服装专业词汇英汉对照.docVIP

一、服装标准术语 服装款式：style，指服装的式样，通常指形状因素，是造型要素中的一种。 服装造型：modeling，指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。???服装轮廓：silhouette，即服装的逆光剪影效果。???款式设计图：design drawing，指体现服装款式造型的平面图。 |??服装效果图：effect drawing，指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图???服装裁剪图：cutting drawing，即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。 服装结构线：structure line，指在服装图样上，表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。 二、服装产品行业术语??服装：garments , clothing , apparel 成衣：ready-to-wear，按照规定的尺寸，以批量生产方式制作的服装。 定制服装：customer made ，根据个人量体尺寸，单件剪裁， 制作完成的服装。???毛呢服装：woolen garment ，由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装。???棉布服装：cotton clothes ，由全棉、棉混纺织物制成的服装。???丝绸服装：silk garment ，由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装。 ??化纤服装：chemical fiber garm