Kate垂直显示框架设计和实现.pdfVIP

Kate垂直显示框架设计与实现l 姚延栋吴健 (中国科学院软件研究所北京100080) yandon902,@ios．CII 摘要：本文基于KDE的文本处理组件Kate设计并实现了一个支持从上向下从左向右和从上向下从右向 左显示方向的组件，该组件对竖排的支持使得KDE中所有使用该组件的应用程序都自动支持竖排。 关键字l竖排i垂直显示；QT；Kate组件 一、前言 随着计算机的发展，用户对计算机的易用性和直观性提出了越来越高的要求，因而人机 界面越来越受重视。人机界面的总体发展目标是易用性和友好性。易用性和友好性首先要符 合用户的使用习惯，但是不同地域、民族的人使用习惯不尽相同，因而需求也不相同。譬如 绝大部分图形用户界面(GUI)系统只实现了文本的水平显示而没有实现文本的垂直显示， 但是很多语言文字如汉字、日文、蒙古文特别是蒙古文对文本的垂直显示有很强的需求。因 而实现文本的竖排对提高系统的友好性、可用性和易用性等方面都有很重要的意义。另外基 于文本的竖排还可以实现竖排风格的控件，这对满足580万蒙古族用户的应用需求有着深远 的意义。另外由于海量的中文古籍和满文古籍都是竖排显示的，因而实