2.3技术措施和权管理信息的法律保护.pdfVIP

三、技术措施和权利管理信息的法律保护 内容回顾和学前准备，请仔细听老师讲解。 当前讲授 (一)技术措施的法律保护 著作权保护的技术措施 （Technological Protection），指著作权人为了防止未经授权的不 法访问和使用作品而主动采取的各种技术手段。美国对技术措施的定义是 “任何能有效地 控制进入受版权保护的作品并能有效地保护版权人权利的措施”；欧盟的定义为 “是设计用于阻止 侵犯版权以及与数据库有关的特殊权利的设备、产品或方法。”目前常用的技术措施主要有：反复 制设备、电子水印、数字签名或数字指纹技术、电子版权管理系统、追踪系统以及控制进入受保护 作品的措施。技术措施在计算机软件的著作权保护中被广泛采用，主要手段之一就是我们常见的软 件加密。虽然著作权人可以采取技术措施对上载至网络上的作品加以保护，但如果对这类技术措施 不进行法律保护，对擅自破解或规避技术措施的行为不加以禁止和惩罚，那么著作权人的权利也无 法得到切实保障。 最初，由于技术措施和著作权无关，因而未被纳入著作权保护的体系中。但随着技术措施的大量使 用，其被予以相应的法律保护就显得十分必要。关于对技术措施的法律保护，如今已存在国际和国 内层面的立法加以规定。 国际立法层面上，世界知识产权组织WCT和WPPT这两个条约都对技术措施的法律保护作出了专 门规定。WCT第11条： “缔约各方应规定适当的法律保护和有效的法律补救办法，制止规避由作者为 行使本条约所规定的权利而使用的、对就其作品进行未经该有关作者许可或未由法律准许的行为加 以约束的有效技术措施。”WPPT第18条： “缔约各方应规定适当的法律保护和有效的法律补救办 法，制止规避由表演者或录音制品制作者为行使本条约所规定的权利而使用的、对就其表演或录音 制品进行未经该有关表演者或录音制品制作者许可、或未由法律准许的行为加以约束的有效技术措 施。”WCT第11条和WPPT第18条的题 目都是 “关于技术措施的义务”，这表明，通过立法保护技术措 施是其各成员必须履行的义务。 欧盟自1991年就已经开始制定技术措施保护方面的法规，至今已形成了一个系统性的管理法规体 系，该体系由 《欧盟计算机软件指令》、 《欧盟信息社会中版权及其邻接权的绿皮书》、 《版权建 议指令以及附条件进入指令》等法律文件构成。1997年欧盟的 《信息社会有关版权和相关权和谐的 指令草案》第6条规定： “成员国应当提供充分的法律保护制止行为人知道或应当知道未经许可规避 用来保护版权和相关权的任何有效的技术措施的行为，包括制造、销售除了规避外只有有限的商业 重要性 目的或用途的装置或提供这样的服务。”1999年欧盟通过了对该指令的修正案，对第6条也做 了很大的修改： “1．成员国应提供充分的法律保护来制止未经保护版权或相关权或欧盟数据库指令 提供的特殊权利的有效的技术措施的授权的规避；2．成员国应当提供充分的法律保护反对任何为规 避 目的促销或宣传，或把规避作为唯一或主要 目的或商业 目的，或主要设计、制造、改造、使用为 规避保护版权或相关权或欧盟数据库指令提供的特殊权利的技术措施的行为；3．本条中的有效的技 术措施是指任何技术、装置或零部件在其运行的一般过程中被设计来保护版权或相关权或欧盟数据 库指令提供的特殊权利。” 美国1995年公布的 《白皮书》规定了对著作权技术保护措施的法律保护。 《白皮书》详细论述了技 术措施保护和版权保护的关系： “由于侵权的相对容易而保护和实施版权相对艰难，使版权人不得 不求助于技术保护，但如果不对这种技术保护系统提供相应的法律保护，这种技术保护同样也不会 有效。”同时建议在美国著作权法中增设一章，专门规定技术措施的法律保护。其对技术措施之法 律保护的论述产生了很大大影响；1998年通过的DMCA在第一编WIPO条约的执行情况 （TITLE I:WIPO TREATY IMPLEMENTATION）技术措施保护的规避标准 （Circumvention of Technological Protection Measures）中，针对数字对于技术保护措施对 《美国版权法》进行了补充和修正。修正 后的 《美国版权法》第12章1201条是这样的： “（a） （1） （A）款规定：任何人不得规避对受保护 的作品进行有效访问控制的技术措施。这种禁止在第12章颁布之日起两年后生效。 （a） （2）款和 （b） （1）款规定：任何人不得制造、进口、向公众推销、提供或运输