作为虚拟控制教育工具设计自动控制仿真环境系统.docVIP

附件1：外文资料翻译译文 作为虚拟控制教育工具设计自动控制仿真环境系统马尔马拉大学技术教育学院，伊斯坦布尔，土耳其 2009年11月10日，修订于2009年12月11日，接受2010年01月21日 文摘 本文证明步骤和工具需要开发和建立一个虚拟的控制技术和工程教育实验室。这主要是基于技术在伊斯坦布尔马尔马拉大学教育学院的实验室练习。开发的自动控制系统仿真环境（ACSES）。学生或其他用户可以在世界各地通过互联网访问该系统。通过这样做,授权费用会下降。你唯一需要的是一个浏览器软件，该系统是用来模拟不同实验室的任务，如建模与控制（ON-OFF，PID控制等MATLAB和MATLAB Web服务器（MWS）是用于虚拟造型和练习,也可从互联网网站多工作站系统系统也被用来降低成本,具有虚拟模拟网络。 ?2003-2007保留所有权利 关键词:自动控制实验室;控制教育,相应的MATLAB程序,MATLA B网络服务器(多工作站系统);网络多工作站系统课堂系统;虚拟实验室;虚拟实验。 介绍 网络虚拟实验室和一个学习实验室以及远程学习环境可用于构建基于网络的实验室。一个虚拟实验室过程计算机模拟允许连续的出入,此，任何这样的限制，您希望等待对方，或在同一时间只使用用户界面的用户是没有问题的(约翰逊等问题,1998)。与传统的和虚拟实验室、远程实验室真实的实验中,有一。然而,虚拟实验室安装成本低于远程实验室。 计算机辅助控制的设计决策是教计算机和相应的软件，从任何地点（家里，等），必须能够存取。 尤其在教育领域的控制被用作一种非常流行的Matlab软件。为了实现这个项目，MATLAB被用来作为基本工具。MATLAB的网络服务器(多工作站系统)是一个软件包通过MATLAB软件allos MathWorks公司开发的计算程序，并显示在Web浏览器（2005年，瓦勒拉工作站系统用户手册“，2003年）的结果这个应用程序根据多工作站系统应用设计能力使用仿真结果多工作站系统MWSnin图形，数值或数据文件的应用程序网络用户自动控制仿真环境系统（ACSES）的设计 与支持实验室课程ACSES的理论知识的目的同时学生或实验相关的网络用户,每个实验步骤和实验的问题，能够按照通过使用ACSES的演习因此,在任何时间在网上了解与实验室的试验与物理,并试着学习相关的模拟的步骤就能完成。这个ACSES控制培训课程和模拟支持的研究范围之内，实验前、后的测试问题和相关的问题如在图1所示的教学关系，被认为是ACSES的过程。自动控制课程在学术环境提供的贡献。 图1ACSES提供的教育环境 ACSES有网络设计,利用网络文档和几个系统合作,共同应对通过网络的用户MATLAB的环境下ACSES包括大多数网络的设计文档,源代码和Matlab的Simulink模型文件这个系统网络服务器上运行在这个系统中，服务器软件，Apache Web服务器是使用v.2.2.8。v.2006a Matlab / Simulink的环境中，设计文件的建模也包括在本设计中。因此,对于每个模型在实验室的实验ACSES多工作站系统模拟实验。网络多工作站系统MWS系统可以每个模型试验MATLAB / Simulink环境（2009年11月16日，从http://www.controlworld TK / web_mws的/，）ACSESnin结构在图2所示的 图2ACSES的结构图 .8Apache Web服务器 一个服务器计算机就需要一个服务器软件发布网站的HTML结构化的文档。ACSES是一个网路系统,该系统采用一个网络服务器计算机和Web服务器2.2.MATLAB/ Simulink的2006A MATLAB是一种软件环境使数值计算和物理系统运行提供在整体环境Simulink仿真。特别是在控制这个软件领域的广泛应用理论课程涉及的建模与控制内容在各高校作为一个流行的工具(Uran和Jezernik,2008)。 2.3网络系统v.5.0.030909.0 该系统是用来开发和正在运行的应用程序使用Matlab / Simulink环境这是可能的发展和经营一个网络应用系统使用网络多工作站系统MATLAB和该系统提供了一个简单的方法做这件事。该系统采用PHP-based网络文档在(检索MATLAB软件,从2009年11月16日,http://wwwControlworld.tk / web_mws /)。因此，用于支持系统内的动态网页该系统可随时通过互联网访问。网络用户可以加入任何应用,已有的应用程序可以列表或您可以查看源代码的应用。MWS的系统以前安装的任何Web应用程序轻松地运行。此外,结果表明MATLAB工作的结果可以下载到自己的电脑。 图3网络MWS的系统设计过程 2.3.1网络MWS的系统MATLAB