关注城市规划的社会性_兼论城市社区发展规划.pdfVIP

理论探讨 关注城市规划的社会性 ——兼论城市社区发展规划 赵 民 赵蔚 【摘要】分析了在经济社会转型条件下的城市社会特征及社区发展的关注点， On Social Urban Planning 介绍了社区发展与社区规划的相互关系及学术渊源，进而讨论城市规划中的社 ——an introduction to urban community development planning 区发展规划内涵。最后提出，作为真正意义上的城市规划，在继续承担城市物 质性发展的筹划、设计及管理任务的同时，应当与时俱进、自觉地介入社会发 Abstract:The paper analyzes the charac- 展领域，积极为经济和社会的健全、和谐发展做出贡献。 ters of the society and the issues of com- 【关键词】城市规划 社区发展 社区发展规划 munity development under soci-economic transition, discusses the relationship of community development, community devel- opment planning and urban planning. In 离不开城市社区的和谐，城市规划学 其组织程度历来很高，街道、居委会 conclusion, the paper argues that the com- 科和实务的发展既要关注物质性规划 等在社区的发展和运行中发挥着很大 prehensive urban planning should not only 问题，也要关注社会领域的发展规划 的作用，城市的社区性活动有着长期 deal with urban physical development tasks 问题。 的传统。 but also social development issues, in or- der to build a harmony society. 这几年，我国一些城市对社区发 1我国城市社区发展问题的提出 展问题的重视是有其特定原因的。自 一般认为，“社区”一词对应于英 实行改革开放政策以来，我国经济和 Key words: Urban planning, Community 文“community”,而“community” 社会领域的方方面面都发生了深刻的 development, Community development planning 所描述的社会群体的幅度很大， 变化。在政企分离的同时，原有的大量 通常指一个地方社会单元 （local国有企业实行转制及公司化改革，日 community），但大可至全世界 （the 益成为自负盈亏的自主经济实体，在 城市规划与经济社会发展的关系 world community）；有时也可指某 计划经济条件下所形成的 “企业办社 十分密切。在过去相当长的时期内， 一特征人群，如专业人士群体（pro-会”局面已不复存在。随之而来的是， 特别是在计划经济年代，我国