2015精品17至18世纪日本对马藩白银出口.docVIP

17至18世纪日本对马藩白银出口 原信之 译 全文名：17至18世纪日本经朝对华白银出口及其在德川货币体制影响下的变化 原作者：Tashiro Kazui 选译自 《The Pacific World Volume 10: Japan and the pacific, 1540-1920》 日本自16世纪后期就产出大量贵金属，这个国家将白银出口至中国用于购买中国生产的生丝与丝织品。起初，葡萄牙人通过澳门独占了西方人中的这一类交易。17世纪30年代，在日本德川幕府颁布锁国令之后，荷兰人成功挤走了其他的西方竞争者，经由长崎—台湾这条贸易路线积极地将日本的白银出口至中国。尽管如此，中国商船从长崎载走的白银还是比荷兰人要多出数倍。可是，幕府惊于如此巨大的白银流量，从1668年开始禁止荷兰人涉足白银出口，原先出口的白银被铜所取代。这使得在17世纪70年代往后的时间里，荷兰人由长崎出口的日本白银数量骤减。根据普遍观点，17世纪末荷兰人的白银出口已是无足轻重。 然而，事实上在当时有另一条出口白银的贸易路线已经持续开放了超过60年，日本白银通过这条路线不断的运往中国。这条贸易路线以日本西北的对马岛为起点，经朝鲜抵达中国。那时大部分输入中国的日本白银都是在福建、广东这些中国南部沿海省份卸货，而对马—朝鲜路线则是向北行进，经由日本、朝鲜和中国的几个城市，最后抵达北京。 从17世纪中