丰田要用生物塑料打造未来.pdfVIP

■■■—蝎 隅■列 lGL0BA oUN。-U一 丰 田要用生物塑料打造未来 Toyotalooksatfuturewithbioplastics 塑料既是一种上佳的设计用材 ，更是用来提升汽车性能和可持续 性的理想选择。目前．各类车型的众多应用中用塑料零部件取代 了传统的金属部件 ，尤其值得关注的是生物塑料也得以应用于汽 车，其使用范围已经延伸到传动系以外。检测数据显示，生物塑 料在整个汽车生命周期中总共能减少2O％的二氧化碳排放。 印度孟 买 2【011年 12月 20 日)汽车制造商们越 多应用 中用塑料零部件取代了传统 的金属部件 。 以广 来越认识到塑料 既是一种上佳 的设计用材 ，更是用来 受欢迎 的丰 田Innova紧凑型多用途车为例 ，其仪表板 提升汽车性能和可持续性的理想选择。造型 的突破创 部件 、座椅 、前端模块、车 门内板 、车身镶板 、保 险 新 、提高燃油经济性和汽车减重成为了提升竞争力 的 杠和其他许多零部件都采用了塑料材质 。 重要手段 。 丰田还推 出了一些颇有趣 味的绿色倡议 。 目前丰 总部位于 印度班加罗尔的丰 田基洛斯卡汽车公司 田正在开发预着色树脂 ，免 除 了成型后上漆的步骤 ， 的商业 运 营 副 总 经 理 ShekarViswanathan 说道 ： 以及诸如喷漆排放控制 、除尘和 固化等相关操作 。据 “每减重约 10％就能将燃油经济性提升约 6％。” Viswanathan透露 ，丰 田现正在 多款车型上 对部分 生 Viswanathan近期在孟买召开的 2011车用塑料大 物塑料进行试用 ，如果结果令人满意 ，并且在成本上 会上谈到了各类树脂的未来前景 。 可 以接受 的话 ，将在丰田的所有车型上得到普及 。 他说 ： “除减重 外 ，塑料还能塑造 出线条 更优美 丰 田的普瑞斯 (Prius)混合动力车在许多方面都体 的汽车造 型。”多年来 ，丰 田已经在旗 下各类车型的众 现 了生 态友好的特点 。丰 田 已经将生 物塑料的使用范 围延伸 到传动系 以外 ，还在普瑞斯 的车架 中启用 了基 于 玉米 、甘 蔗或 洋麻 的生 物塑料 。Vishwanathan说 道 ： “普瑞斯在 多个 内饰部件上都采用 了生态塑料 ， 包括车 门内饰、坐垫和磨损板。” 不仅如此 ，生物塑料还在雷克萨斯 HS 250混合 动力车 的内饰件中得到 了应用。 Vishwanathan说 ： “生物塑料在 整个汽车生命周 期中总共能减少 20％的二氧化碳排放。” 他补充说 ： “随着 印度汽车市场规模 的 日益加大 和竞争 的 日趋激烈 ，OEM 们开始从创新 的角度考虑用 塑料来代替传统的钢材 。”