德国建筑中雨水收集利用.pdfVIP

德国建筑中雨水收集利用 THE COLLECTION AND REUSE OF RAINWATER IN IN GERMANY ARCHITECTURE 李亮/ LI Liang 摘要：德国是世界上在雨水收集利用方面最先进的国 城市雨水的收集利用不仅是指狭义的利用雨水 利用，无法完全收集的雨水也尽量使之回渗入地下， 家之一，通过对波茨坦广场等德国建筑的考察研究， 资源和节约用水，它还具有减缓城区雨水洪涝和地 涵养地下水。考察当中典型的进行雨水收集利用的 展示了雨水收集利用在德国建筑中的广泛应用，以及 下水位的下降、控制雨水径流污染、改善城市生态 公共建筑有柏林的波茨坦广场、法兰克福的生态方 在不同类型和不同规模的建筑中采取不同的雨水收集 ［1］ 舟办公楼等。 环境等广泛的意义 。随着城市化带来的水资源短 利用的措施。同时分析了德国的公共政策在推动雨水 缺和生态环境的日益恶化，从1980年代起，欧洲国 1998年建成开放的波茨坦广场是两德统一后 收集利用的广泛应用中所起的重要作用。 2 家以及日本等发达国家相继开展了对雨水进行收集 开发建设的欧洲最大的商业区，总占地68 000m， Abstract:Germany is one of the countries that 2 利用的研究。目前，城市雨水的收集利用已发展成 其中规划出13 042m的城市水面，占总用地的 are the most advanced in application of 19％，这些水面分为4个各自独立的系统（其中北 为一种多目标的综合性技术。目前应用的技术可以 collection and reuse of rainwater. Through 2 2 分为以下几大类：分散住宅的雨水收集利用中水系 侧水面1 070m，音乐厅前的广场水面716m，三 researching the buildings in Germany, such as 2 2 统；建筑群或小区集中式雨水收集利用中水系统； 角形的主要水面9 378m，南侧水面1 878m），总 the Potsdamer Plaza, the abroad application of 3 分散式雨水渗透系统；集中式雨水渗透系统；屋顶 共可收集容纳15 000m的雨水。由北至南的水面 collection and reuse of rainwater open out to us, 在北侧与城市绿肺相呼应，南部紧邻兰德维尔运河， 花园雨水利用系统；生态小区雨水综合利用系统 ［2］ and it is known that different techniques are 使整个城市的生态系统更加完整。建造这些蓄水池 （屋顶花园、中水、渗透、水景）等 。 used in different architectures with different type 3