越南历代汉文赋及汉文试赋略考.pdfVIP

越南历代汉文赋及汉文试赋略考 中山大学中文系古代文学博士研究生阮玉麟 摘要：自汉至隋唐，通过汉字在越南的广泛传播，汉赋这一文体为越南儒学者所熟悉，本文旨 在通过汉赋在越南的影响，从而着重对越南历代汉文哦和汉文试赋进行略考。 关键词：越南汉文赋汉文试赋略考 自汉至隋、唐间，汉字在安南北属时期是传播汉文化的得力工具，也成为官方语言，得到了 广泛使用。加上儒学的广泛传播，孔孟思想的长期熏陶以及隋唐时期科举制度也推广到岭南广大 地区，使当时岭南出现了许多学习并熟练地掌握汉语、学习中国词章、祟率儒学、熟悉儒经的文 入学者。“因此，在这一时期内，汉字便成了全国通用文字，写文章也仿照中国的模式。所有中 国文学体裁如诗、赋、经义、文册等都是越南儒学者所熟悉的体裁。”回“爱州(今越南清化安定) 有一户姓姜的，祖父姜神翊做过舒州刺史，他的两个孙子姜公辅、姜公复学习都很好，被送到唐 朝京都长安学习。公辅中进士，官做到谏议大夫，后来因为敢于向皇帝直言相谏，被贬职。公复 做礼部郎中。”缕公辅所作的《白云照春海赋》后半篇阙文，仅存前半篇三百余字。此赋以鲜碧 空镜舂海为韵，描写白云春海的景物之美，气势之盛，抒发了作者的志趣情感。文笔流畅，词藻 华丽，视野开阔，体物开阔，各尽其妙。姜公辅这篇有阙文的赋，具有很高的文