上海外语口译第二阶段考试.doc

上海外语口译第二阶段考试 考 生 须 知 考生必须按口试验号证上规定的时间准时进入指定候考场所，中途不得随意离开，迟到者不得参加考试。 考生在进入候考场所前须关闭通讯工具如移动电话等，并装入信封袋内交由工作人员封订，考生在候考、备考及考试时间内均不得启封或使用移动电话、耳机、各种电子储记忆录放设备及其他通讯工具。一经发现，不论得益与否，均作违纪处理，不得继续参加考试，并取消本年度考试资格。 考生在候考室、备考室和考场中必须听从主考官和工作人员的安排和指挥。 考生被叫到口试验号证号码后，由试场工作人员领至备考室备考，备考后再由试场工作人员领至各考场外等候进入试场。此时，考生不得离开候考座位。 考生进入试场后，应按指定座位入座，由主考官查验准考证、口试验号证和身份证件后正式开始考试。主考官录下考生的姓名和准考证号，同时开始口语部分考试。口语部分考试结束后，主考官开始播放口译部分试题。每段试题后留有间隙时间供考生翻译（中级15-25秒、高级40-50秒），间隙之间以“嘟”声提示开始或结束，考生应抓紧时间进行记录并且作口头翻译。 鉴于口译考试的特点，考生在候考室可能需要等候较长时间，请做好充分准备。 口译考试办公室 （本承诺书在考试时沿虚线剪下交给候考室工作人员） 诚信考试承诺书：我已阅读以上口译考试考生须知，愿意在考试中自觉遵守，如有违反将接受处理。我保证本人所提供的个人信息是真实、准确的，并愿意承担相应的法律责任。 本人准考证号：________________ 口试验号证号：________________ 考生签名：________________