女性观视角下次情节的解密作用.docVIP

女性观视角下次情节的解密作用 刘文洋 (辽宁师范大学 外国语学院，辽宁 大连 116029) 摘要：无论是在现实生活领域还是在文学创作中阿加莎·克里斯蒂始终保持着传统的女性观，其作品《死的怀念》是一部双重情节并行发展，次情节要素特别突出的小说。根据阿加莎的女性观，小说中次情节在与主情节有机地交织在一起的同时也泄露了小说的谜底。 关键词：次情节；主情节；女性观；女性主义 The Decoding role of Subplots Based on Female View LIU Wen-yang (School of Foreign Languages, Liaoning Normal University, Dalian 116029, China) Abstract: Agatha Christie keeps a traditional female view whether in her real life or in her novels and her works The Remembered Death is a novel with double plots, in which the element of subplot is strongly marked. While interwoven with the main plot organically, the subplots in this novel also reveal the ending based on Agatha’s female view. Key words: subplot; main plot; female view; feminism 《死的怀念》是英国著名女作家阿加莎·克里斯蒂创作的一部以业余侦探为主角的短篇小说。——乔治在一年后决定在相同的地点邀请相同的客人设法查出真凶，当他举起酒杯为纪念罗斯玛丽而干杯之后，他却突然脸色发紫，猝死在同一张桌子上，这一时刻读者达到了高度紧张的状态。悬念和意外的相互作用使主情节充满了活力，乔治的死亡将情节的发展推向了高潮；小说的第三部分进入了情节的结局，通过主人公之一安东尼·布朗的顿悟，谜案最终得到了圆满解决，小说伊始的不稳定因素逐渐趋向于稳定。 二、阿加莎的女性观 当我们阅读一篇小说时，我们便从日常现实生活领域转入一个想象的生活领域。但是，那个想象的生活领域又是由某个作家根据他个人的现实生活领域创造出来的[3]293，因此对作者有所了解对于读者更好地解读作品是大有裨益的。阿加莎·克里斯蒂虽是一位女性作家，但她并不是一位女权主义作家。阿加莎在其小说中并没有抒发对女性屈尊地位的感触，也没有刻意地描写女性的生存状态，从她的系列小说中也看不出她对男权社会的强烈反叛意识。尽管生活在男权社会中的阿加莎在创作上无可避免地要受到男性话语的影响，但总体上看，阿加莎·克里斯蒂可谓是一个传统的女性。阿加莎对爱情、家庭极为重视，作家的职业只不过是她对文学爱好的衍生品。当阿加莎的第一任丈夫阿奇博尔德·克里斯蒂向她提出离婚时，她曾经神秘地失踪，可见婚姻失败对她的打击之大。阿加莎的自身经历及她对女性传统地位的认可，对爱情、家庭的重视无形中反应在其小说里，虽然侦探小说中爱情只是一个附属品，有的时候甚至成为引发案件的动机，但阿加莎笔下凡是涉及到婚姻，她总是尽可能通过磨难（案件的产生及调查）调和婚姻双方的矛盾；除非因爱成恨，凡是建立在感情基础上的爱情最终都能开花结果，阿加莎是不忍心将真心相爱的双方中的一人设计成凶手的。因此，熟悉阿加莎作品的读者心中了然有了一个原则，那就是——真爱无罪。 三、次情节的解密 《死的怀念》中主情节不断创造着动机和悬念，惊悚的气氛压抑着读者；而次情节主要是围绕着六位嫌疑人的感情纠葛展开的，缓和了气氛，调整了节奏。阿加莎侦探小说的风格是百转千折，出奇制胜，不读到最后读者很难知晓答案，不过相对于这部作品，熟悉阿加莎作品的读者不必读到最后，结合阿加莎的女性观及她个人的现实生活领域，次情节中的爱情对主情节的悬疑不断地解构，答案在水落石出之前业已昭然若揭。 （一）次情节之一——破镜重圆 小说中共有六位嫌疑人，主情节的发展使他们有了各自杀害罗斯玛丽的动机，次情节中按照他们之间的感情纠葛将其分为三对。第一个完整的次情节是对法拉戴夫妇感情的描写。斯蒂芬·法拉戴极具个人能力，毫无后台的他很难在政治上施展其远大抱负。他故意接近英格兰最有势力的基德明斯特家族的女儿亚历山德拉，设法与其结婚。与罗斯玛丽的偶然邂逅引发出潜藏在他内心深处的初生牛犊般的激情，很快他们成为了情人。然而，短暂的激情过后，斯蒂芬逐渐发觉罗斯玛丽只是一个空有美貌、愚蠢至极的女人。当罗斯玛丽提出与其私奔之后，斯蒂芬痛苦地发现他将要失去一切，他的梦想，他