2050轧机工作辊使用性能的改进.pdfVIP

维普资讯 太钢译文 ·59 · 2050轧机工作辊使用性能的改进 刘锦华译 王 亚校 比利时依斯戈尔 ·瓦捷尔别尔巴尔克厂 辊冷却条件和控制三次氧化铁皮形成等项的 的2050mm带钢热轧机年产热轧卷约 300万 研究，同时还试验 了新牌号 的耐磨高速钢 t。近些年来，为提高轧钢效率和带钢质量， (HSS)轧辊 。 对七机架精轧机工作辊直接影响产品质量的 1999 2000年，轧机几乎全部换成高速 使用性能不断进行 了改进 ： 钢轧辊。本文提 出并分析 了依斯戈 尔厂 1、带钢的表面质量与压入氧化铁皮 2050mm带钢热轧机在采用带钢表层冷却系 压入氧化铁皮是高铬铸铁工作辊磨损面 统和轧辊润滑系统的情况下 HSS7高速钢轧 变粗糙所引起的；此时 ，是三次氧化铁皮在前 辊的使用效果。 四架精轧机上被压入带钢 的。1995～1996 轧制条件的改进 年期间，2050mm 轧机 由于压入氧化铁皮所 造成的带钢等外品量达 1．8万t(占总产量的 1996年 ，F．～F5机架安装 了新的轧辊润 0．6％)以上 。 滑系统 (有专门的乳浊液集流管，装在辊缝前 2、装备的使用，轧制程序的延续时间 面)，防止氧化铁皮附着在轧辊表面上。这样 F。～F4机架上 的高铬铸铁轧辊要求定 既可改善轧辊表面状况，同时又使轧制操作 期更换 ，以确保合格的带钢表面质量，结果 延续 20％的时间成为可能。1996～1997年 ， 1996年每对轧辊每次磨 削后 的连续作业时 带钢压入氧化铁皮的等外品比例从 占总产量 间平均为 52km，即有 10％的有效轧钢时间 的0．6％减少到 03‘，减少 了50％(图 1) 耗于换辊 。 3、轧辊的生产能力、磨损及磨削 哥 嘲 F．～F4机架轧辊 由于磨损和每一连续 瞎 略 去 电 ＼ 作业期所需的最低磨削量，每次磨削后其连 续作业平均轧制量约为 5000t／ram。 ： 4、轧辊加工车间的工作负荷，换辊量 一 一 幽 幽 换辊量增多导致 了轧辊加工车间负荷过 大，1996年 由于连续轧制时 间缩短每月有 2200支轧辊进行磨削。因此轧辊的准备质 量降低，而 由于轧辊短缺所造成的附加停机 图 l 2050SLOLSL制带钢时压入氧化铁皮 时间达每月 4h。 的等外品量减少趋势图 在研究 了高铬铸铁轧辊的磨损机制 以 l一使用轧辊表面润滑系统 i2一使用带钢表 后，着手进行 旨在减少辊缝摩擦系数、优化轧 层冷却系统 ；3一F