变异学视野下比较文学的反思和拓展.pdfVIP

变异学视野下比较文学的反思与拓展 曹顺庆 北京师范大学 罗富明 四川大学 摘要：自从比较文学变异学提出以来，学界在变异学的理论层面作出了有益的探索，并 在实践层面取得了有价值的成果。但大多数理论的探讨和实践研究的展开仍然没有脱离传统影 响研究和平行研究的窠臼，基本上还是在传统的比较文学理论之内谈比较文学的变异性。事实 上，比较文学变异学是一种普适性的理论，它超越了传统的影响研究和平行研究，也超越了中 国学派所讲的跨文化、跨文明研究，我们应当在异质性和变异性的基础上统合比较文学学科理 论资源，在一个新平台上重新为比较文学研究奠定基础． 关键词：可比性；非实证性；变异性；他国化 Reflectiononand of Literatureinthe DevelopmentComparative ofVariation Perspective Cao