英语本科毕业论文-英汉称赞语及其应答的对比.docVIP

JIUJIANG UNIVERSITY 毕 业 论 文 题 目 英汉称赞语及其应答的对比 英文题目 Comparison of Compliments and Compliments Responses in Chinese and English 院 系 继续教育学院 专 业 英语教育 姓 名 年 级 2014级 指导教师 二零**年十一月  摘 要 在人类的语言交际中，称赞语是一种使用频率较高的礼貌言语行为。它是说话者明白地或者曲折地赞誉说话者以外的对象，通常指的是受话者或者是受话者有关的事物，赞美的内容往往是对方一些好的方面（如成功，财产等）。在人际交往中，称赞语主要起着创造或者保持和谐的人际关系这一社会功能，它壳用来打招呼，致谢，表示鼓励和祝贺，开始话题，缓解矛盾等。称赞语虽是世界共有一种的言语交际行为，但它却受着特定的社会文化背景，价值观念所影响。因此，英汉称赞语也必定存在着较大的差异。 这篇论文主要是通过比较和分析英汉称赞语及其应