毕业论文-论李安影片中的中西文化的冲击与融合.docVIP

学士学位论文（设计）封面式样 分类号 UDC 单位代码 10644 密 级 公 开 学 号 2009140308 ? 学士学位论文 ? ? 论李安影片中的中西文化的冲击与融合 ? ? 论文作者： 指导教师： 系 别：文化与传媒系 专 业：广播电视编导 提交论文日期： 2013 年 5 月 20 日 论文答辩日期： 2013 年 5 月 24 日 学位授予单位： 四川文理学院 ? ? 中 国 ( 达 州 2013 年 5月 目录(文法经管类) ———————————————————————————————————————————— 目 录 摘要……………………………………………………………………………………………Ⅱ Abstract………………………………………………………………………………………Ⅱ 引言…………………………………………………………………………………………… 1 “时势造英雄”——文化对李安的影响…………………………………… …………1 (一)“发乎情止乎礼义”——东方传统文化对李安的影响……………………… ………1 1、感情压抑……………………………………………………………………………… 2、性压抑 （二）“蛰伏六年，一鸣惊人”——西方现代文化对李安的影响…………………………2 1、对李安创作历程的影响 2、对李安影片主题的影响 “中学为体，西学为用”——中西文化在李安电影里的表现 ………………………3 （一）“和而不同”——中西文化在李安电影中的碰撞……………………………………3 1、社会背景文化的冲突 2、家庭伦理道德的冲突 （二）“左右逢源”——中西文化在李电影里的交融………………………………………4 1、对“爱”的包容 2、对“家”的重视 李安对影视创作方面的影响 ……………………………………………………………5 深刻的文化内涵 ………………………………………………………………………5 强烈的民族意识 ………………………………………………………………………5 对影视技术的发展与创新 ……………………………………………………………6 参考文献 ………………………………………………………………………………………7 致谢……………………………………………………………………………………………Ⅲ 论李安影片中的中西文化的冲击与融合 广播电视编导 2009级3班 李明 指导教师 兰景婷 摘要：享誉国际的导演李安，在太平洋两岸均取得了不俗的成绩，其影视作品跨越中西题材，透视中西文化深刻内涵，融中西文化所不能融，取其之长，在中西文化之间寻求到平衡点，架起中西文化沟通的桥梁。他以独特的艺术敏感及深厚的文化底蕴，创造出一部部独具特色的影片，取得了艺术与商业的双重成功，同时对中西文化的发展与融合产生了不可估量的影响。本文将通过“家庭三部曲”《推手》、《喜宴》、《饮食男女》以及《冰风暴》、《理智与情感》、《少年派的奇幻漂流》等几部著名影片，分析中西文化对李安的影响、两种文化在其影视作品里冲击、融合的表现以及李安对影视创作方面产生的意义及影响。 关键词：中西文化；冲击；融合；影视创作 Theory of the impact and fusion between Chinese and western culture in ang lees film Abstract: Internationally famous director ang lee, on both sides of the Pacific are the great achievements, the film and television works across subjects of Chinese and western, the profound connotation of Chinese and western culture perspective, integrating Chinese and western culture is not harmony, take its long, to find a balance between the Chinese and western culture, can help build a bridge of communication between Chinese and western culture. In his unique artistic sensiti