医古文研究要重视原始文献.pdfVIP

医古文研究要重视原始文献 (摘要) 南京中医药大学 沈澍农 一、什么是原始文献 本文所说的原始文献指的是以原始面貌、也即以早期版本保存至今的古籍资料。 当然，由于时代的变迁，这种严格意义的原始文献已经不易得到，因而在实际工作中 我们更多使用的是替代性的文献资料即影印古籍(也有时使用一些相对较晚的版本资 料，这个问题又复杂一些，不能一概而论)。与原始文献相对的足后起文献，包括后 起版本、现代排印本、类编整理本、网络文本等。原始文献具有无可替代的历史价值， 我们在做本学科研究时应充分确立原始文献意识，尽可能收集原始文献(包括影印古 籍，下同)。真正懂行的专家学者都懂得使用原始文献的意义，但近年来这方面表现 出的疏忽或失误时有所见。这本应是从事古籍研究的一个常识，但近年来这方面的失 误和漠视时有所见，因而这里谈谈这一问题。 提倡重视原始文献，有一些基本前提。 其一，医古文的教育目标是“提高同学阅读古医籍的能力’’。这一目标意味着这 样几个背景：1)同学阅读古医籍的能力是有待提高的；2)医古文教育应该能够提高 学习者这方面的能力；3)古医籍中存在着很多有待研究