天气预报汉语文本生成模型研究.pdfVIP

第22卷增刊 ；工蚕噼范丈学学报i豆然科学版) V01．22．Sup． 1998年10月 JOURNALOF’JIANGXINORMALUNIVERS订Y Oet．1998 天气预报汉语文本生成模型的研究+ 姚天日力。黄小戎。张冬菜。王纤。 ①上冉交通大学寸算帆系-二海200030：(②德国^工智能研究中心D·66123萨尔琦i昌肯键口) 摘要： 本文舟绍了一种用于天气预报汉语文本的生成模型．在此基础上，较详细地阐 述了宏观规划、微观规划和表层生成的方法以及馈模型在计算机辅助天气预报系镜中的应用． 关键词： 汉语文本生成模型．计算机辅助天气预报． 一 中国法分类号：TP391．2 一 文本自动生成技术是一秤新型技术．它的理论基础主要涉及计算语言学和人工智能两 个方面．这种新技术使计算机能够根据用户输八的数据(或者数据库中的数据)，使用规 则、日常知识和一些专业领域知识来自动产生一段符合一定要求的规范文本．根据需要， 也可同时产生同～内容不同语种的文本．该项技术的应用尽量减轻了人仍繁杂、机械的写 作，从而提高了工作效率和文本的质量． 自然语言生成的理论和应用研究在国外仅有二十多年历史．研究的语种主要是英语、 德语和法语．在众多语言产生模型中．被广泛使用的模型是由Lm，ek提出的心理·语言模型 (Psycho．1inguisticModel)【1】，在这个模型中，言语被认为是一个具有直接目标的活动， 表示被称为言语行为(SpeechActs)．根据这个模型，说话者能被设想为由概念化部分 htentiuns)中的言外概念．这个 择将被表达的信息来完成一些交流概念(Communicative 阶段的输出就是有序的言语行为概念，这些概念是指定预期的语气(陈述、疑问和祈使语 Planning)．它负责语义和句法 气)和内容的信息．微观规划也被称为句子规划(Sentence 的处理，提供一系列语言表达前的信息(Pl≈wrbalMessages)．这些信息被传送给形式化 部分，以完成语法和音也的编码．最终，幽发音部分产生自然语言文本表达． 自然语言生成技术有着广阔的应用前景．就拿国外的自然语言生成系统的应用领域来 说，主要有：民用服务系统(如：作业描述生成系统、统计报告生成系统)；多媒体技术 文档生成系统；对话系统；其它商业系统(如：客户服务信件写作系统、天气预报生成系 统)：专家系统的瓣释系统(如：咨询系统的解释系统、指令系统的解释系统)：数据库 接口：其它应用(如：医疗文本生成系统等)． 1天气预报汉语文本生成模型 随着科学技术的发展，用户对天气预报也提出了更高的要求，即要求预报的准确性、 德国大众基金(Vol】kswagea-Suffuag)资助项E． 增刊 姚天B疗等天气预报汉语文本生成模型的研究 103 实时性和文本的多样性．在这种情况下，计算机辅助天气预报势在必行．本文提出了一种 天气预报汉语文本生成模型，可用于计算机辅助天气预报系统． 一般来说，计算机辅助天气预报系统主要包括以下三“处理步骤： (1)收集原始的气象观察数据； Weather (2)产生数值气象预测(NumericalPredicdon)数据{ (3)产生文字或图形的天气预报． 其中第一和第二步主要涉及从原始气象数据到天气预报数据的处理，第三步涉及天气 预报文本或图形自动生成的处理．本文的内容主要涉及天气预报文本自动生成的处理． 笔者根据Lever的心理一语言模型所设计的汉语天气预报文本生成模型是流水线式的体 系结构，如图1所示．模型主要由文本宏观规划、文本微观规划、汉语表层生成、文本模 式库、气象专业知识库、汉语资源知识库、汉语优化知识库、