_文明对话_解决_文明冲突_的可行性--基于伽达默尔语言观的视角.pdfVIP

第 35 卷第 1 期 2013 年 1 月 Vol.35 No.1 Journal of Tangshan Teachers College Jan. 2013 “文明对话”解决“文明冲突”的可行性 —— 基于伽达默尔语言观的视角 瞿 磊，李 璐 （扬州大学马克思主义学院，江苏 扬州 225000 ） 摘 要：语言问题是伽达默尔解释学中一个重要内容，从伽达默尔的语言观正确看待塞缪尔·亨廷顿的“文 明冲突”的观点，赞同用“文明对话”来解决文明间的冲突。基于伽达默尔语言观的视角来分析“文明对话” 的可行性和重要性。 关键词：伽达默尔；语言；文明对话；文明冲突 B089.2 A 1009-9115(2013)01-0113-03 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： DOI ：10.3969/j.issn.1009-9115.2013.01.031 The Feasibility to Solve “Clash of Civilizations” by Using “Dialogue of Civilizations” Based on Gadamer’s View of Language QU Lei, LI Lu (School of Marxism, Yangzhou University, Yangzhou 225000, China) Abstract: The problem of language is an important part of Gadamer’s hermeneutics theory. Samuel Huntington’s concept of “Clash of Civilizations” from Gadamer’s view of language is a right way to solve the clashes. The importance and feasibility of civilized dialogues are analyzed from the perspective of Gadamer’s language theory. Key words: Gadamer; language; dialogue of civilizations; clash of civilizations 一、语言的兴起和嬗变 于强调知识对语言的在先性，因为他的重点放在理念这种 早在古希腊，亚里士多德就提出了关于人的本性的经 非语言的知识上。 典定义，他认为人是具有理性（logos）的动物，即人是具 威廉·冯·洪堡乃是被伽达默尔称为“现代语言哲学 有逻各斯的动物。逻各斯在其原初意义上并非理性、思想， 的奠基人”。洪堡认为，语言在本质上是人的语言，人在本 而是语言、言谈，这是一种活生生的、主——客体没有分 质上是一个语言的存在物，语言的力量包含在使得“有限 离的语言[1,p147-148] 。 [1,p151]之中，必须将语言看作是脱离任何 的手段无限使用” 在《克拉底洛篇》中，柏拉图讨论了以下两种与语言 特殊内容的形式。对他来说，每一种语言都表达了一个世 有关的理论。柏拉图认为，一旦我们拥有客体，我们一方 界，正如每个语词都表达了一个内容。 面就可以说，语词是被赋予客体的；另一方