论刘第红童话集《最后一根琴弦》的陌生化魅力.pdfVIP

第32卷 第 10期 嘉应学院学报 (哲学社会科学) Vo1．32 No．10 2014年 10月 JOURNALOFJIAYINGUNIVERSITY(PhilosophySocialSciences) 0ct．2O14 论刘第红童话集 《最后一根琴弦》的陌生化魅力 钱浩君 (武汉大学 文学院，武汉430072) 摘 要：作家刘第红的童话故事集 《最后一根琴弦》充满了陌生化魅力。作家通过形象的陌生化、情节的陌生化 和语言的陌生化三个方面塑造了一个尽善尽美的理想世界，用距离营造美感，用故事书写情怀，让世界重返童真。 在三种陌生化效果中，作家刘第红为万物书写联系，彰显出世界的灵性，体现 了作者对生命的敬畏和尊重，也建构 起一个超越现实的、交互主体式的审美空间，展现了作者的辩证精神与人文关怀。 关键词：陌生化；平等意识；交互理念；辩证精神；人文关怀 中图分类号：I247．5 文献标识码：A 文章编号：1006—642x(2014)10—0066—07 继长篇小说 《漂泊》对城市打工少年生活的关注 在人类浩淼无涯的想象世界中，形象总是一切源起 之后，作家刘第红的最新力作 《最后一根琴弦》把创 的附丽和依托。庄子曾云：“吾生也有涯，而知也无 作视角从现实转向了充满梦幻色彩的童话。他在 涯。”人类虽然不能在有限的生命里穷尽对世间万 文体间的转换游刃有余，在笔下创造出了一个尽善 物的认知，但是对身边常见的事物拥有深刻了解也 尽美、自然与生命和谐的童话世界。在童话集中， 并非难事，与对 日常事物的熟悉相伴而来的却是新 作家刘第红延续了一贯的精神探索和人文关怀，以 鲜感的丧失和感知力的下降。形象的陌生化有意 期为儿童或成年读者带来灵魂的启示和美的享受。 增强人们对寻常事物产生认知的难度，其 目的正是 《最后一根琴弦》中共收录了66篇短小而意蕴深刻 为了恢复人们对事物的感受。什克洛夫斯基说： 的童话故事。笔者认为，刘第红先生童话的独特性 “形象并不是变化的主语的不变谓语 。形象的 目的 在于他擅于运用陌生化的笔法，撕破看似 自然的、 并不是要使它带有的意义更接近于我们的理解，而 合理的表象，而采用一种反传统、反常理的方式使 是要创造一种对事物的特别的感觉，创造它的视 读者把握真实、进行审美。他的童话创作离间现实 觉，而不是它的识别。”l 因此，形象的陌生化在一 生活，打破了读者审美的自动化倾向，增强了读者 定程度上意味着创造出一种非同寻常的视觉效果。 对文学作品的感受力。在笔者看来，刘第红先生童 《最后一根琴弦》作为一部童话集，它不同于写实性 话创作的 “陌生化”魅力主要来源于三个方面：形象 的小说或散文，而更加强调想象力的作用，浪漫主 的陌生化、情节的陌生化、语言的陌生化。在三种 义的色彩浓厚，其中所蕴含的形象丰富性和奇特性 陌生化魅力的交融中，刘第红在文本形式丰富性的 更是其他体例的文学作品不可比拟的。在 《最后一 基础上描写了童话世界里的爱与美、同情与包容， 根琴弦》中，作者或是对13常生活中人们习以为常 传达了生命平等的意识、交互审美的理念以及辩证 的事物外在形象进行变形，或是对平 日里大家耳熟 思考的精神。 能详、拥有固定看法的事物 内在形象进行颠覆，以 一 、 形象陌生化 此产生的视觉冲击力