语言变异研究的深入与开拓.pdfVIP

维普资讯 《义研究}2o01年第 1期(总 78期) 语言变异研究的深入与开拓 — — 读陈松岑 《语言变异研究》 黎运汉 (暨南大学文学院中文系，广东 广州 510632) 摘 要：语言变异是言语交际中常见的言语现象，是社会语言学着力研究的重要课题，修辞学、风格学、语用 学，也从不同的角度对其进行探讨 《语言变异研究》立足于社会语言学，广泛吸收中外研究成果，锐意进取，对语 言的本质、语言变异理论和语言变异研究方法论等三个方面都作了比较深入的研究，而且有新的突破与开拓。 关键词：语言变异；语言本质；变异理论；网络系统；方法论 中图分类号：H0 文献标识码：A 文章编号-1000—2979(2001)01—0023—03 语言变异是言语交际中常见 的言语现象，语言 (一)全面揭示语言的社会功能与价值。语言是 变异研究是一个诱人的课题，社会语言学着力研究， 一 种社会现象，社会功能是其本质特征的核心。本 修辞学、风格学、语用学也从不同的角度去探讨，而 书认为语言 “作为人类思维的工具、交际的工具和标 且发表了为数不少的论文和一些著作。陈松岑教授 志社会身份的手段”是其 “三大功能”，显然这三元说 的 语《言变异研究》(许嘉璐、陈章太主编的 “语言文 比传统语言学认为语言的功能是作为人类思维和交 字应用研究丛书”的一种，广东教育出版社 l999年 际工具的二元说，更为深刻而全面地揭示了语言的 l2月出版)是其中比较优秀的成果。此书共 l8万 本质，使人耳目一新。 字，上下两编。上编论述 “语言的本质”、“人类对语 (二)科学地分析了语言产生、存在和发展、完善 言本质和语言存在形式的认识过程”和 “当代语言变 的机制。本书认为 “语言因人类认识事物和相互交 异理论”；下编阐述 “研究语言变异的 目的和方法”、 往的需要而产生”，“随着人类的发展而逐渐完善”， 语“言变异材料的分析”和 “语言变异研究成果的应 语言的发展完善主要表现在 “三大功能的扩大和完 用”。书中对语言的本质、语言变异理论和语言变异 善上”，表现在语言结构系统本身的变化，就是 “语体 研究方法论等三个方面的研究都有新的深入与开 的多样化，词汇的丰富，以及语法的精密化”，其发展 拓。 完善的动因是社会发展，只有在 社“会发展动因的推 动下”，语言才 “按照 自己的结构特征来改变 自己”。 语言是什么，怎样对语言进行研究这个问题，传 这样解释语言发展、完善的成因符合马克思主义哲 统语言学和社会语言学的看法有不少的差异：前者 学关于事物发生、发展的二因论，是科学的。基于对 认为语言是交际和思维工具，是音义结合的符号系 二因论的正确认识，陈松岑断言：“社会的需要就是 统，把语言当成一个孤立的、自给 自足的事物来观 语言的生命线”，“语言的生命只存在于人类社会对 察，主张静态地描写语言；后者认为 “语言是人类所 它的使用过程中”，这是正确认识语言本质的又一个 独有的一种相互沟通信息和感情，并依靠它的帮助 重要方面。 组成复杂的社会网络的交际工具、认识世界的工具， (三)深入论述了语言存在的形式。语言以什么 使生物人转化为社会人的重要手段”。(《语言变异 形式而存在，这也是关涉到语言本质的一个重要问 研究》第3页)把语言看作交织着诸多异质因素的开 题。本书对此也作了深入而独具机杼的论辩。作者 放系统，主张动态地