TIME-away构式的选择限制与认知理据探析.pdfVIP

2015年 1月 天津外国语大学学报 第22卷第1期 Jan．2015 JournalofTianjinForeignStudiesUniversity Vo1．22NO．1 TIME—away构式的选择限制与认知理据探析 吴军群，潘 震 (江苏师范大学外国语学院，江苏徐州221116) 摘 要 ：以往对TIME-away构式的研究以Jackendoff~@表，主要是对构式较为零散的句法表层 的描写，缺少对 TIME—away构式认知理据的解读。对 TIME—away构式的讨论首先需要对其论元 的选择限制进行总结归纳，发现其认知层面的内在理据。研究发现，非范畴化、认知经济性与转喻 压制是 TIME—away构式背后的认知理据。 构 当 双 关键词 ：TIME—away构式 ；论元 ；认知理据 Abstract：PreviousstudyonTIME—awayconstructionwasrepresentedbyJackendoff,whoseresearchisscattered on surfacestructureandlackofcomprehensivedescription，letalonecognitivemotivation interpretation．The researchonTIM E—away constructionhastofirstlysummarizetheselectionalrestrictionsoftheargumentsanda systematicanalysisofthespecialconstructionhastobeconducted．Thispaperfindsthattheinherentcognitive motivationsbehindtheTIME—awayconstructionaredecategorization，cognitiveeconomyandmetonymy coercion． Keywords：TIM E-away construction；argument；cognitivemotivation 中图分类号 ：H030 文献标识码 ：A 文章编号 ：1008—665x(2015)01—0001—07 一 、 引言 翰跳了_一整晚的舞) 构式是当前认知语言学的研究热点， (2)Shesleptthemorningaway．(她睡了一 式语法的出现为语法研究提供了新的途径。 早上) 前的构式尤其是英语构式研究主要集中在 (3)Billwhiledtheafternoonaway．(比尔 宾构式、致使移动构式、动结构式、way构 消磨了一个下午) 式等大类构式上。TIME．away构式虽然具有 以上三个例子都表示主语施事浪费了_一段 动结构式 Subj+V+Obj+Comp的原型形式，其 时间做某事，他们本应当在这段时间内做其 构式的准入条件与意义均与普通动结构式不 他更有意义的事。 ， 但并没有受到足够重视 。TIME—away (4)Weenjoyedthewholemorningaway． 是英语 中的一种特殊构式，表示主语 (5) Thetreeshooktwohoursaway． “浪费了一段时间做某事”，其句法形式 这两个句子形式上符合 TIME．away的构 SUBJ+V+TIM E+away。 式标准，但是非法 的句子。对于 TIME—away (1)Johndancedthewholenightaway． 构式的研究应具体到论元 的选