索引的参照系统 索引的参照系统(syndetic system)包括各种参照、标目注释、索引使用说明与凡例等内容。它们不但可以指引读者进行同义词之间的优选、相关词的选择,告诉读者某个标目下面放置一些什么内容、标目的组织方法、索引的收录内容范围、命名规则及某些例外情况等,而且还能给标引人员选取参照提供准确全面的指引。 参照 “参照”(cross-reference)是索引参照系统的主要部分。从本质上讲,参照是反映标目之间语义关系的一种指示物,也是连接相关款目的一种媒介物。它把读者从现在查的地方指引到应该去查的地方,或者指引到同样应该去查的地方,以便查出相关的全部标目和款目。 索引中常见的参照有2种,即“见”项参照和“参见”项参照。另外,还有3种不太常用的参照,即“见至”参照、说明性参照和反参照。 见(see)项参照 “见”项参照是指示标目与非标目之间的等同替代关系的一种参照,由非标目指向标目。例如: 用于控制同义词之间的分散现象。   如:土豆 见 马铃薯 用来指引读者查反义词(这种用法不普遍)。  如:电阻 见 导电性 用来处理某些太专指的词。   如:计算 见 数学 从一个标目指引到一组同类型的标目。   如:合金 见 各种金属名称下的合金 “参见”(see also)项参照 “参见”参照主要反映以下各

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档