第6章 版税裁判所.docVIP

第六章 印制规定和进口 条次 第60l条 某些复制件的印制、进口和公开发行 第602条 复制件或录音制品的侵犯版权进口 第603条 禁止进口：实施办法和对禁止进口物品的处理 第601条 某些复制件的印制、进口和公开发行 (a)除(b)款另有规定外，在1986年7月1日以前，禁止把英文的和受本法保护的主要由非戏剧性文学材料构成的作品的复制件输入美国并在美国公开发行，除非那些材料所构成的部分已在美国或加拿大印制。 (b)(a)款的规定不适用于下列情况： (1)在申请进口或在美国公开发行之日，该材料任何主要部分的作者既不是美国国民，也不是美国的定居者，或者该作者虽然是美国国民，但截至上述日期止在美国国外定居时间至少已连续一年；如果是雇佣作品，本项关于豁免的规定则不适用，除非作品的主要部分是为一个既不是美国国民或美国定居者，又不是本国公司或企业的雇主写作的。 (2)向美国海关出示盖有版权局印章的进口声明时，任何该类作品都可允许向美国进口，总数不超过2000份，进口声明应根据请求发给版权所有者或发给版权所有者在按第408条登记作品时或此后任何时候所指定的人。 (3)在美国政府或州政府或州的政治分区政府的准许下或者为了上述各级政府在除学校以外方面使用而申请的进口。 (4)申请进口是为了使用而不是为了出售—— (A)任何人进口任何作品每次不超过一份； (B)任何人从国外到达美国所带的复制件是他私人行李的一部分； (C)任何为学术、教育或宗教目的而不是为私人谋利开设的机构，其所申请进口的复制件是作为其图书馆图书的一部分。 (5)复制件是用盲文复制为供盲人使用的；或者 (6)除本款第(3)项和第(4)项规定的进口的复制件以外，进口任何这种还没有在美国或加拿大印制而在美国公开发行的作品不超过2000份；或者 (7)在申请进口或在美国公开发行之日—— (A)这种作品材料的任何主要部分的作者是许可在美国发行该作品的权利而接受报酬；而且个人并且由于转移或 (B)作品的首次出版是根据作者授予受让人或被许可人的转移或许可先前在美国以外的地方进行，而该受让人或被许可人不是美国国民或定居者，或本国公司或企业；而且 (C)没有出版其复制件系在美国印制的作品的经授权的版本；而且 (D)复制件是根据作者授予的转移或许可，或(B)目所提到的首次出版权的受让人或被许可人授予的转移或许可而复制的，而复制权的受让人或被许可人不是美国国民或美国定居者，或本国公司或企业。 (c)以下情况均符合本条规定的在美国或加拿大印制复制件的要求： (1)复制件是用已排好的活字版直接印刷，或用由这种活字版制好的印版直接印刷，而排版和制版是在美国或加拿大进行的；或 (2)用手版或照相凸版来制版是复制印刷前的最后或中间的一个工序，而印版是在美国或加拿大进行的；而且 (3)在任何情况下，制作多份复制件的印刷或其他最后工序以及这些复制件的装订工作是在美国或加拿大进行的。 (d)违犯本条规定进口或公开发行复制件并不使本法对作品的保护失效。然而，在有关侵犯复制和发行作品复制件的专有权利的任何民事诉讼或刑事诉讼中，当作品的复制件的复制和发行的专有权利属于拥有作品中非戏剧性文字材料的这种专有权利的那个人时，版权侵犯者完全可以就所有作品中的非戏剧性文字材料和作品中的其他部分提出充分的辩护理由，如果版权侵犯者证明： (1)作品的复制件已违犯本条规定由这种专有权利的所有者或经其授权进口到美国或在美国公开发行；而且 (2)侵犯权利的复制件是根据(c)款的规定在美国或加拿大印制的；而且 (3)侵犯版权行为是在作品经授权的版本的登记生效日期以前开始的，作品的复制件是按照(c)款的规定在美国或加拿大印制的。 (e)在有关侵犯复制和发行作品复制件的专有权利的任何诉讼中，当该作品载有本条要求在美国或加拿大印制的材料时，版权所有者应在起诉书中写明那些对该材料进行(c)款所说的工序的人的姓名或组织的名称以及工序进行的地点。 第602条 复制件或录音制品的侵犯版权进口 (a)非依本法规定经版权所有者授权而将在美国国外取得的某一作品的复制件或录音制品带进美国者，均属对第106条规定的发行复制件或录音制品的专有权利的侵犯，可依第50l条规定对此种侵犯权利行为起诉。本款不适用于下列情况—— (1)经美国政府或任何州政府或州的政治分区政府准许或为了供其使用而进口的复制件或录音制品，但不包括供学校使用的复制件或录音制品，或为了存档以外的用途而进口的任何录像作品的复制件； (2)任何人只是为了私人使用而不是为了发行，任何一次进口任何作品的复制件或录音制品不超过一份者，或任何人从国外来到美国携带进口的复制件或录音制品构成其私人行李的一部分；或 (3)由任何一个以学术、教育或宗教为宗旨开设的机构进口，或为了供其使用，非为私人谋利而进