贫困农户的能源使用及其对缓解贫困的影响.pdfVIP

中国农村经济 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2002. 12 贫困农户的能源使用及其对缓解 贫困的影响 丁士军　陈传波 一、引言 对能源利用与国民生产总值增长相互联系的研究表明两者存在较强的关系 ,然而对能源 使用与贫困缓解之间微观上的关系还缺乏深入的研究。贫困作为一种复杂的现象 ,可能与能 源的使用存在紧密的联系。在农户层次上可以观察到这种联系 ,但从总体上看还缺乏对贫困 缓解与农户能源使用之间相互关系的深入理解。 近年来人们越来越关注农户自身对贫困的认知。农户对贫困的认知表明 ,贫困是一个复 ( ) 杂的现象 ,它不仅仅是指收入的低下 尽管收入是衡量贫困最主要的因素 ,而且还主要包括一 些特别的方面 ,如不同的家庭生命周期、疾病、缺乏资本与信贷、缺少土地与劳动力、没有社会 ( ) 关系等 Beynon and Zheng , 2000 。在农户看来 ,改进的能源不仅便利生产和生活 ,而且在相 当程度上能减轻日常劳作重负 ,尤其是减轻主要从事收集和使用传统能源的妇女和儿童的劳 累 ,节约他们的时间。 本文试图从村级及农户层次上探索中国农村贫困与能源使用之间的相互关系。本文的目 ( 的是描述村级和户级经济与能源系统;探讨改进的能源使用对于“户内”活动 相对于下地农业 ) 劳动而言 ,“户内”活动主要指家务劳动时间的节约 , 以及这种节约对于妇女和儿童福利的影 ② 响。本文的数据源于世界银行资助的研究项目“中国农村的能源、贫困与社会性别” 。 本文以下部分的结构安排如下 :第二部分详细探讨农户能源使用与贫困缓解的关系 ,分为 三个小节 ,第一小节从总体上分析能源使用与贫困问题的联系 ;第二小节描述调查村的村经济 和能源系统 ;第三小节探讨改进的能源对农户“户内”活动时间节约的影响 ;第四小节讨论能源 使用对妇女和儿童的影响 ;第三部分给出总结性评论。 二、农户能源使用与农村贫困缓解 ( ) 一 能源使用与农村贫困的联系 ( ) ( ) 本文系第一作者参加由中国经济研究协会 澳大利亚 ACESA 在悉尼大学举办的国际学术会议“中国经济 :经济的、 社会的、制度的和国际的方面”及该协会 2002 年年会提交的论文。原文为英文 ,作者感谢会议组织者万广华 ,一起参加会议 的陈劲松、张林秀和顾海英的建议和鼓励 , 由陈传波翻译成中文。 ② ( ) 该项目由世界银行资助 ,英国发展研究所 IDS 执行。本文第一作者系该项目的研究顾问及项目农户调查组负责 人。该项目于 2000 年 10 月在湖北恩施土家族苗族自治州的 3 个村做了 108 个农户调查。 ·27 · 贫困农户的能源使用及其对缓解贫困的影响 随着对贫困认知的深入和多维度的思考 ,贫困的定义已不仅仅局限于收入低 ,还包括了能 力、保障和赋权等。这样的贫困观使得贫困缓解与能源使用的相互关系更为明晰。如果在缓 解贫困的整体策略下讨论农村能源的使用 ,则对贫困的定义就应该包括“能源贫困”和“时间贫 困”。“能源贫困”通常是指穷人无法接近或者购买改进的能源 ,或者即使他们负担得起能源的