字测定方法——理论背景与基本观点.pdfVIP

汉 字 起 源 年 代 的 字 测 定 方 法 理论背景与基本观点 口郑晓行 曹杰旺 摘 要：阿里内提出的 “词汇 自测定方法”值得借鉴，它可以用于建构 “汉字起源年代的字测定方法”，弥补国内 汉字起源研究方法上的不足，更客观地测定汉字起源年代，形成更科学的汉字观：汉字由其使用者共同创造，历史相 当久 远，伴随着我国人类进化的整个进程；它不是汉语的附庸，而与汉语同时起源，同步发展，并在渐进发展过程中保持很高 的稳定性和延续性。在这种汉字观观照下的 “汉字起源年代的字测定方法”在理论上是可能的。 关键词：词汇 自测定方法 汉字 起源 字测定方法 当代国内学者主要运用考古文物资料来测定汉字的起 指出其它语言年代测定方法—— 如最早文字记录测定 源年代，由此得出的结论因 “对资料的不同定性及汉字起 法、语音嬗变 测定法 、词源 测定法 、斯 瓦迪士 [1 源在阶段上 的不 同认识而有所不 同”El1(2”，有 “三千 (Swadesh，M．)的语言年代学方法 (g1ottochron01ogy 多年说 ”[(PI6)、 “四千一五千年说 ”3『] 、 “六千 or lexicostatistics)的各 自特点及不足的基础上提出了 多年说”[、 “七千-Jk千年说”[、 “八千多年说”(、 “词汇 自测定方法”9『~12]。作为文化与语言系统之间的接 “九千多年说”[7]、 “盘庚迁殷至武丁时期说”C8](P74)。 口 (interface)，词汇记录着言语社团无数次文化历史变 随着新的考古发现，未来还有可能出现更多关于汉字起源 革的轨迹，是言语社团历史的全景体现，词汇的历史对研 年代的说法，因此，笔者认为，仅仅依靠考古学的方法只 究言语社团的历史与文化发展有相当大的价值，透过词汇 能把年代一步一步 向前推移 ，无法科学地测定汉字 的起源 这面镜子可以看清语言发展的整个历史。具体说来，一个 年代，不可避免众说纷纭、莫衷一是的局面。意大利著名 词就如同一个考古现场，它揭示的不是某个单一时期的历 语言学家阿里 内 (AIinei，Mario)提出了 “词汇 自测定方 史，而是像考古层位一样揭示了多个时期的历史，测定一 法”[12](1exicalse1f-dating)来测定印欧语言分化 个词产生的年代与考古一样，是个循序渐进的过程，每个 的具体年代。这种方法用于建构测定汉字起源年代的新方 历史时期都有相应的层位与之对应。只要词所反映的历史 法，弥补了我国汉字起源研究在方法上的不足。因此，笔 文化事件本身发生的年代可以确定，词产生的年代就可以 者试图提出基于汉字 自身来测定汉字起源年代的方法，称 测定。根据词的不同性质，词汇 自测定方法区分了 “历史 作 “汉字起源年代 的字测定方法 ”。本文讨论该方法 的理 可测定指称对象” (historicallytraceablereferents) 论背景与基本观点，论证其理论可能性。 和 “历史不可测定指称对象” (historicallyuntraceable 一 、 理论背景 referents)。人类劳动 的所有产物和绝大多数社会产物都 20世纪9O年代，阿里 内等人根据 “乌拉尔连续理论” 产生于特定的时间，指称这些对象的词的产生年代一般是 [ 。～ ’(TheUralicContinuity Theory)提出了 “印 可测定的，而那些用于指称 自然产物、先于人类存在的事 物、情感和抽象概念的词的产生年代一般很难测定，甚至 不可测定。 二、汉字起源年代的字测定方法的基本观点 (一)汉字的历史相当久远