预防血管内导管相关感染指南（译文）.doc

预防血管内导管相关感染指南（译文) 北京军区总医院药理科 李勇（译) 资料来源： Guideline for the prevention of intravascular catheter-related infections. 由美国感染病协会（IDSA)制订，发表在Clinical infectious diseases 2002; 35:1281-307 ? 一、缩写 BSIs Bloodstream infections 血流感染 CRBSI Intravascular catheter-related bloodstream infections 血管内导管相关血流感染 CVCs Central venous catheters 中心静脉导管 ICU Intensive care units 重症监护病房 PICC Peripherally inserted central venous catheter 经外周中心静脉导管 CRBSI发生率的常用表示方法 x例次/1000个导管留置日。 ? 二、预防血管内导管相关感染的要点 1.对插管的医生和护理导管的护士进行相关教育和培训 2.留置中心静脉导管的过程中，实施最大可能的无菌操作 3.2%氯己定制剂消毒皮肤预防感染效果最好 4.常规更换中心静脉导管不是预防感染的有效措施 5.常规