毕业论文-汉泰形容词生动形式的对比研究.docVIP

论文题目：汉泰形容词生动形式的对比研究 学 院： 人文学院 年 级：2009级 专 业： 对外汉语 汉泰形容词生动形式的对比研究 摘 要 汉语和泰语都属于汉藏语系，它们会有一些共同的语言特征,同时又各有其自身的特点。汉泰形容词的典型类型的构成方式也就是形容词的生动形式。形容词的生动形式是指通过重叠、加缀等构词方式或几种方式的综合运用使形容词具有显著描绘性的生动化形式。本文主要是通过对汉泰形容词的生动形式及其构成方式、语法意义、语法功能的对比，从而使人们能够更加清楚地认识汉语和泰语形容词的内在变化规律，找出它们之间的共性和差异。文章是在对汉泰形容词生动形式的比较研究的基础上完成的。所以，文章首先对形容词生动形式定义进行简单的介绍；其次，对汉泰形容词生动形式的构成方式及语法意义进行细致对比；然后进一步对比汉泰形容词生动形式的语法功能。文章从语言事实出发，对汉泰形容词的三个方面进行了客观的描写及对比。 关键词：形容词生动形式 类型 意义 功能 对比 The comparative study on the typic adjective types between Chinese and Thai Abstract：Chinese and Thai belong to sino-tibetan,so they have some common language features.At the same time,each has its own characteristics.The formation of the typical type of Chinese and Thai adjective is equal to the vivid form of adjective.The vivid adjective form makes adjectives have apparently descriptive patterns by using overlapping,adding affixes and the combination of several patterns.This article makes a comparison of vivid adjective form between Chinese and Thai in the aspects of forms,grammatical meaning and grammatical function,so that people can recognize the intrinsic change rule of Chinese and Thai adjective more clearly,and find out the commonness and difference between them.This article is completed on te basis of the comparative study on the typical adjective types between Chinese and Thai.First,the article simply introduces the definition of vivid adjective form;Second,it makes a detailed comparison between Chinese and Thai adjectives form their structure forms and grammatical meaning;In the end,it makes a further contrastive study on the grammatical function,which is part of typical types of Chinese and Thai adjective.Based on language facts,this article develops an objective description and comparison of Chinese and Thai adjectives form third aspects. Key words: forms of adjectives ; type ; meaning ; function ; contrast 目 录