国际竞争性.doc

国际竞争性 公开招标文件 （第二册） 招标编号：0635005 项目名称：洛阳春都肉类食品精深加工一体化项目生猪屠宰分项目 河南省机电设备国际招标有限公司 二○一○年二月  目 录 第五章 投标邀请 第六章 投标资料表第七章 合同资料表 第八章 货物需求一览表及技术规格 投标和编写投标文件的要求 一、中华人民共和国商务部的《机电产品国际招标投标实施办法》（即二四年第13号令）已于2004年起施行，该办法第三十二条指出：……投标人的投标方案、投标声明（价格变更或其他声明）都要在开标时一并唱出，否则在评标时不予承认……。投标人在中一次性报出自身所能承担的最具有竞争性的价格。二、投标文件的编制： 请仔细研读《机电产品采购国际竞争性招标文件》（第一册）第一章投标人须知第三条投标文件的编制投标文件。投标人须认真填写并提交第四章Ⅳ-1～Ⅳ注：见第一册。商务条款偏离表如用英文编制投标文件，要求将下列文件译成中文附在内：.1 第四章 Ⅳ-2. 开标一览表：Ⅳ-3. 投标分项报价表；Ⅳ-4. 货物说明一览表；Ⅳ-5. 技术规格偏离表；Ⅳ-6. 商务条款偏离表；.2 投标人对设备的设计、结构、材料、性能、控制系统及用户名单、售后服务保证等的说明。.3 投标人认为应翻译的其它部分。三、投标文件的密封及递交： 请将填写好的“开标一览表”“投标保证金保函”“招标服务费承书”“投标声明”（如有）密封单独提交，并在信封上标明“开标”字样招标编号、名称于 之前（指开标日期及时间）不准启封”。投标文件正本份数份；副本份数：份，招标编号、名称于 之前（指开标日期及时间）不准启封”。 第五章 投 标 邀 请  投标邀请日期：招标编号河南省机电设备国际招标有限公司（以下简称“招标机构”）受招标人委托，邀请合格投标人就项目的货物和有关服务提交密封投标： 货物名称 数量 主要技术规格 交货期 交货地点 生猪屠宰生产设备 1 详见第八章 5个月 天津港 有意向的合格投标人可从招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。有意向的投标人可从起每天（节假日除外）00时至00时（北京时间）在招标机构购买招标文件，每套售价元人民币每份。若邮购，每套须另加元人民币或美元（国外）售后不退。所有投标文件应于年 月 日（北京时间）之前递交到：定于年 月 日（北京时间）在届时请参加投标的公司派代表出席开标仪式。招标机构名称：河南省机电设备国际招标有限公司详细地址：邮 编：联 系 人：电 话：0086- 传 真：0086- 电子邮件：  第六章 投 标 资 料 表 投标资料表本表关于要采购的货物的具体资料是对投标人须知的具体补充和修改，如有矛盾，应以本资料表为准。条款号 内 容说 明 1.1 招标人名称：1.1 本次招标合同（本包名称：0086-371 传真：0086-371 投 标 8.1 投标语言：中文或中、英文；以两种文字编写时若有冲突，以中文为准。11.2.1 从中华人民共和国境内提供的货物： 投标报价为： 分项报价表中必须包括：及其主要部件附件备件易损件安装调试验收、培训、的详细分项报价相关费用：内陆运保费伴随费（）11.2.2 从中华人民共和国境外提供的货物： 投标报价为：CIF天津港。 投标报价包括： 1. 所有设备的采购费、运至合同指定地点的海运费、装船费、卸船费、临时占港费、调试检验费、保险费、安装技术指导费、技术服务费、试生产、员工培训费等所有完成招标内容所需的一切费用。（须列出详细清单和单价，计入投标总价。） 2. 境外供货设备/生产线质量保证期以外的备品备件的费用。（须列出详细清单和单价，计入投标总价。） 3.投标人须按招标文件要求提交投标分项报价表，分项报价表中须明确设备原产地及制造商名称。 4. 伴随货物的报关费、商检费、关税、内陆运输费不在此报价范围。 12.1 投标货币人民币报投标货币：报13.3 投标人提交的证明其中标后能履行合同的资格、资质和业绩证明文件应包括下列文件： 1．投标人企业法人营业执照（副本复印件，加盖公章）或商业注册登记证（复印件，盖章）、9000企业认证（副本复印件，加盖公章）。 2．如果投标人提供的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书原件。（格式见《招标文件》第一册附件Ⅳ-9-4） 3．投标人所投设备的制造商在国际或国内提供过三套或三套以上单线生产能力不低于300头/时的生猪屠宰生产线。上述生产线使用时间不少于