柳永《望海潮》de异域接受与本土反响——以宋金时期为论【精选】.pdfVIP

长江学术 2014年第4期 (总第44期) YANGTZE RⅣ ER ACADEM IC 2014No．4(SerialNo．44) 柳永 《望海潮》的异域接受与本土反响 — — 以宋金时期为论 彭国忠 (华东师范大学 中文系，上海 200062) 摘 要：柳永是一位在宋代当时最具有国际影响的词人，他的词广泛传播到高丽、西夏和金国。根据 《鹤林玉 露》、《大金国志 等书记载，金主完颜亮听唱他的 望海潮 词，“遂决意南征”，一首词便成为一场战争的导火索。宋 人对此事持三种态度：谴责柳永以词招徕强敌，引出无边愁恨；称赏此词诱使敌酋南下送命 ，不但无过反而有功 ，但 其中所写西湖美景使南渡豪杰丧失斗志，又令人遗-感；把词中所写当作杭州、江南、天下美景的象征，而绝口不提招 引金主南侵之事，这种刻意回避 ，也是一种接受。 《望海潮》在宋金对峙特殊历史时期 的异域接受与本土反响，政治