【荐】2015年四川大学翻译硕士考研真题,参考书目,招生人数,英语翻译基础真题答案【荐】.pdfVIP

2010 年四川大学英语翻译基础真题答案 I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one pint for each. (30’) 1. OECD （Organization for Economic Co-operation and Development ）经济合作与发展组织 2. NASA National Aeronautic and Space Administration 美国国家航空航天局 3. IAEA International Atomic Energy Agency 国际原子能机构 4. ASEM Asia-Europe Meeting -- 亚欧会议 5. UNICEF United Nations International Childrens Emergency Fund) 联合国儿童基金会 6. ASEAN Association of Southeast Asian Nations 东南亚国家联盟 7. APEC 亚太经济合作组织（Asia-Pacific Economic Cooperation ） 8. IPR 知识产权intellectual property rights 9. CEPA Closer Economic Partnership Arrangement 《更紧密经贸关系的安排》 10. Special Safeguard Mechanism 特别保障机制 11. Sub-prime Mortgage Crisis 次贷危机 12. Free Trade Agreement 自由贸易协议 13. bonded warehouse [税收] 保税仓库，关栈 14. Encyclopedia Britannica 《不列颠百科全书》 15. binary opposition 二元对立 16. 《论语》The Analects 17. 《红楼梦》A Dream of Red Mansions 育明教育官网 北大、人大、中财、北外 、中传教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班 18. 扫黄打非 Crack Down the Pornography and Illegal Publications 19. 西部大开发 Development for Western Areas 20. 高度自治 High Degree of Autonomy 21. 发烧门诊 Fever Clinic 22. 转基因食品（Genetically Modified Foods，GMF ） 23. 小排量汽车 Cars of Low Emission 24. 温室气体排放 Greenhouse Gases Emission 25. 创业板GEM （Growth Enterprises Market ）board 2014 年翻译硕士视频课程+近三年真题+笔记+公共课阅卷人一对一指导=2500 元 7 月1 日前报名，8 折优惠！8 月1 日前9 折优惠！ 北大、北外、北师、首师大教授领衔辅导！ 2013 年包揽北大、贸大、苏大、川外、北外、南大、西外翻译硕士考研状元！ 育明教育官网 北大、人大、中财、北外 、中传教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班 育明学员马林同学 2014 年育明教育推荐翻译硕士参考书 说明：除了各个高校自己指定的参考书，以下参考 书是实践中证明非常棒的参考书。其实，尤其是翻 译方面，也没有什么具体的数目，即使院校指定的 也不一定就有帮助。所以大家还是以提升基本功为 目的。 1- 《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册） 非常经典，练基本功非它莫属 。 育明教育官网