从_方言_看西汉时期的河北方言.pdfVIP

第 32 卷第 6 期 唐 山 师 范 学 院 学 报 2010 年 11 月 Vol. 32 No. 6 Journal of Tangshan Teachers College Nov. 2010 从《方言》看西汉时期的河北方言 高光新 （唐山师范学院中文系，河北 唐山 063000 ） 摘 要：通过研究扬雄《方言》，探讨西汉时期河北的方言。从分区上看，可以分为五个区，齐、卫、赵、燕 代和北燕。从词汇的特色来看，每个区的词汇各有特色，但从整体上，反应了西汉时期河北物产丰富，农业、畜 牧、纺织等行业发达，当时人们重相貌、重信用。 关键词：《方言》；河北；词汇 H171 A 1009-9115(2010)06-0014-04 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： The Hebei Dialect of the Western Han Dynasty Reflected in Dialect GAO Guang-xin (Department of Chinese, Tangshan Teachers College, Tangshan 063000, China) Abstract: By studying Yang Xiong’ Dialect , we explore Hebei dialect of the Western Han Dynasty. From the district perspective, it can be divided into five areas: Qi, Wei, Zhao, Yan and Dai, Beiyan. Words have their own characteristics of each area, but it reflects that Hebei was rich in resources, agriculture, animal husbandry, textile and other industries during the Western Han Dynasty. People at that time valued looks and credits. Key words: Dialect ; Hebei; lexicon 扬雄的《方言》记录了西汉时期各地的方言词，通过分 中出现7 次，都是并举，没有单独出现。代与河北内部的燕 析，可以探讨西汉时期各地方言的面貌。关于西汉时期方言 并举 6 次，与赵并举 3 次；与河北外部的魏并举 2 次。代与 的分区，前人已经做过这方面的工作；关于各方言区词汇的 河北内部的燕共同点最多，与赵关系也比较密切。 特色，则少有人涉及。本文在前人的基础上，集中探讨西汉 3. 东北：东北单独出现 1 次，“东北朝鲜洌水之间”（卷 时期河北方言的分区及词汇特色。 四），另有 5 例“燕之东北朝鲜洌水之间”，而“燕之东北” 一、西汉河北方言的分区 在方位上是北燕，根据文例，可以把“东北”看成是北燕。 《方言》所记地名有一百多个，涉及到今河北省的有： 4. 河：河指黄河，在《方言》中与河北有关的是“自 北燕、代、东北、河、冀、齐、卫、燕、幽、赵[1] 。先看以 河以北赵魏之间”2 次（卷四、卷七）、“自河而北燕赵之间” 上十地和其它地区词汇的关系。 1 次（卷九）。可见，河之北是跨方