当前汉语方言的研究中的几个问题.pdfVIP

( ) 《语文研究》2004 年第 2 期 总第 91 期 当前汉语方言研究中的几个问题 詹伯慧 (暨南大学 中文系 ,广东 广州 510420) 　　摘 　要 :汉语方言的研究在 20 世纪最后 20 年中取得了辉煌的成就 。进入 21 世纪以来 ,仍保持持续发展的恒 ( ) ( ) 温状态 。文章在简略回顾的基础上 ,提出当前需要探讨的几个问题 : 1 宏观研究与微观研究问题 ; 2 方言应用研 ( ) ( ) 究问题 ; 3 口语与书面语问题 ; 4 方言用字问题 。文章就上述几个问题阐述了作者的看法 。 关键词 :方言研究 ;宏观 ;微观 ;方言应用 ; 口语 ;书面语 ;方言用字 ( ) 中图分类号 :H17 　文献标识码 :A 　文章编号 :1000 - 2979 2004 02 - 0036 - 04 　　一 　引言 多 。我们认为 , 以下几个问题都是当前方言研究的 汉语方言的调查研究从西汉扬雄编纂的《方言》 现实问题 ,有必要进行深入探讨 ,开展切磋 。 算起 , 已经有两千多年的历史 。但是 ,运用现代语言 二 　汉语方言的宏观研究与微观研究 科学的理论 、技术和方法来调查研究汉语方言 ,却是 语言科学中每个领域的研究都离不开宏观研究 20 世纪 20 年代以后的事 。70 多年来的汉语方言研 和微观研究两个方面 ,汉语方言的研究自然也不例 究 ,经历了从冷门到热门、从简略调查到深入研究、 外 。回顾汉语方言研究的历史 ,扬雄《方言》关注的 从“单打一”只研究语音到语音词汇语法研究并举 、 是哪些地区在词汇应用上具有地域语言的特色 ,哪 从只描写分析方音现状或只与古代音韵挂钩到着力 些方言词语通行于哪些地区 ,看来这似乎是微观研 于既阐述共时的状态也着力于历时发展的研究、从 究的范畴 ,但最终能多少给人们以汉语不同方言地 千篇一律的传统调查方式到多式多样调查方法的实 域分布的大致情况 ,这又似乎具有一点宏观认识的 践 ……等等 ,这一系列的变化使上个世纪最后 20 年 作用 。只是我们还难以从《方言》中把握到当时汉语 间汉语方言的调查研究得到了堪称“飞跃”的发展 , 方言的总体面貌 ,尽管《方言》涉及的地域面还是相 创造了空前的辉煌 ,令学术界为之刮 目相看 。时至 当广的。这反映出当年扬雄只是着眼于把记录到的 今 日,汉语方言这门既古老又年轻的学科 , 已经不再 “殊方异语”如实地介绍出来 ,并没有意识到要进一 是“坐冷板凳”的“冷门”,而是中国语言学中既充满 步对这些采集到的方言词语做概括性的宏观研究 。 活力又极具潜力 ,完全有条件可以长期持续发展 、可 进入到汉语方言研究发展的现代阶段 ,方言研究者 以不断创造辉煌的“热门”学科了。 的视野不断拓宽 ,不仅在理论方法上产生了深刻的 关于上个世纪最后 20 年汉语方言研究飞跃发 变化 ,在微观探讨每一个方言的特点时 ,往往也注入 ( ) 展的情况 ,我们 曾作过简略的评述 詹伯慧 ,2000 。 了一些宏观上