4-2014届英语专业开题报告模版【荐】.docVIP

北京化工大学北方学院 NORTH COLLEGE OF BEIJING UNIVERSITY OF CHEMICAL TECHNOLOGY （ 2014 ）届本科生（文法、经管类） 开题报告 论文题目： 英文题目+中文题目，可多行填写 学院： 文法院 专业： 英语 学号： 姓名： 指导教师： 教研室主任（负责人）： 徐 鑫 2013年10月20日 毕业设计（论文）开题报告表 学生姓名 学 号 所在学院 文法院 专业、班级 英语100？ 指导教师 指导教师单位 文法院 毕业论文题目 英文题目+中文题目 实习单位 请按照实际填写，如果在答辩前仍然没有确定，填写“暂无” 开 题 报 告 内 容 选题依据（选题经过，国内、国外研究现状，初步设想及突破点等） Reasons for Choosing the Title （主要写清选题的过程） The author acquired a strong interest in translation through the course of Translation taught by Mr. Zhao. The author is interested in studying the structure, style, and words of Chinese and English literature. Onomatopoeia Translation has always been ignored. General Introduction of the Research on This Title at Home （主要写明国内现在的研究成果有哪些了？要求所写出的研究成果应该是有质上的不同与差异，不是简单地罗列一些人的研究论文） The application and research of Chinese onomatopoeias can be traced to Pre-Qin Dynasty. However, research of grammar of Chinese onomatopoeia began just nearly a hundreds years ago, and it has been studied as a part of speech in recent decades. Research of Chinese onomatopoeia was started later than other parts of speech. It was first proposed as an independent part of speech by Lv Shuxiang and Zhu Dexi(1951). In the next half-century, studies about Chinese onomatopoeia were relatively few and not comprehensive enough. There is not a concordance in many aspects about onomatopoeia. Up till now, there are mainly two monographs about modern Chinese onomatopoeia, one is The Chinese Onomatopoeia made by Geng Er’ling(1986), and the other is Onomatopoeias in Modern Chinese by Li Jing’er(2007). （第2页到此为止，填满就可以，不要跨页） 选题依据（选题经过，国内、国外研究现状，初步设想及突破点等） General Introduction of the Research on This Title Abroad （主要写明国内现在的研究成果有哪些了？要求所写出的研究成果应该是有质上的不同与差异，而不是简单地罗列一些人的研究论文。可以是国外