UTA-TJ EMBA学位班收费通知.doc

UTA-TJ EMBA学位班收费通知 UTA-TJ EMBA PAYMENT INSTRUCTIONS 各位同学： Dear all, UTA-TJ EMBA硕士学位收费分为人民币部分和美金部分同时支付。 UTA-TJ EMBA Program tuition includes two parts: RMB part and USD part. Students are required to complete two payments. 具体付款信息请参阅附件一及附件二。 Please refer to detailed Payment Instructions below. (Attachment 12) UTA中国联络处 UTA Liaison Office 二零零八年五月 May, 2008 附件一 人民币部分学费收费通知 2008年UTA-TJ EMBA夏季班全体学员： 关于人民币部分学费收费事宜，通知如下： 付款要求： 一次性付款：RMB 52,250 (2008.5.21 -- 2008.7.21) 分两次付款： 第一次支付：RMB 26,250 (2008.5.21 -- 2008.7.21) 第二次支付：RMB 26,000 (2009.3.1 -- 2009.5.1) 付款方式： 转账 现金 网上银行 备注：1、现金支付的学员，请在付款前索取现金解款单； 2、无论采用何种付款方式，付款后须立即提供付款凭证； 3、联系电话：021 同济付款账户信息： 开户名称：同济大学 开户银行：农行上海五角场办事处 开户账号：033267-08017004675 付款时要注明UTA-TJ EMBA 2008年6月夏季班及个人姓名。 特此通知 ATTACHMENT 1 TUITION PAYMENT INSTRUCTIONS -- RMB PART Dear all 2008 UTA-TJ EMBA Summer Class students: Please refer to the following information regarding RMB payment: Payment Requirement: Payoff by one time: RMB 52,250 (May. 21st , 2008 – July. 21st , 2008) Payment by two installments: First installment: RMB 26,250 (May. 21st , 2008 – July. 21st , 2008) Second installment: RMB 26,000 (Mar. 1st , 2009 – May. 1st , 2009) Mode of Payment: Bank transfer Cash E-Banking Notes 1: If paid by cash, please ask for remittance instructions first before making payment. 2: Please submit the warrant by fax after any kind of payment. Fax No.: 021 3: Contact: 021 Bank Information: Beneficiary’s bank name: Tongji University Opening bank: Shanghai Wu Jiao Chang Branch, Agriculture Bank Account No.: 033267-08017004675 Please indicate its payment for UTA-TJ EMBA 2008.6 Summer Class as well as your name. 附件二 美金部分学费收费通知 2008年UTA-TJ EMBA夏季班全体学员： 关于美金部分学费收费事宜，通知如下： 付款要求： 一次性付款：RMB 86,550 (2008.5.21 -- 2008.7.21) 分两次付款： 第一次支付：RMB 43,550 (2008.5.21 -- 2008.7.21) 第二次支付：RMB 43,000 (2009.3.1 -- 2009.5.1) 备注：汇率按当日付款时汇率计算。 付款方式：转帐 备注：1、无论采用何种付款方式，付款后须立即提供付款凭证； 2、美元汇款国内外手续费学员自理； 3、联系电话：021 UTA付款账户信息： Bank Name: