基本资料表 PERSONAL DATA SHEET【荐】.doc

基本資料表 PERSONAL DATA SHEET *擬結婚之男女需各自就本表所列事項逐一詳實填寫並親簽 *Each applicant intending to commit an inter-country marriage should fill out this form to the best of his/her knowledge and cast his/her signature in person. 第一部分:個人資料 (婚前) PART I： BIOGRAPHIC DATA（Pre-marriage） 姓：________________ (本)名_________________ 別名/母姓????????__ Last/Family Name　　　　　　　　　First Name Middle Name/Aka 出生日期(西元): 月 日 年 出生地點: Date of Birth: mm/ - dd/ -yyyy Place of Birth: 性別: 婚姻狀況: 國籍(含雙籍或多籍): Gender: Marital Status Nationality (If dual nationality,indicate both) ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 第二部分:目前工作與居所資料 PART II：Current Employment Residence 主要經濟來源包括:□薪資 □儲蓄 □自營事業 □家人資助 □其它 Source of incomes: :□Salary, □Savings, □Business Revenue, □Family Support □Others (Specify) 職 業: 僱主或服務單位: 每月收入: Occupation (Current) Employer/Business Monthly Income 長期住址: Permanent address 現住地址: Present Address 聯絡電話:(家) (公) 電子郵件: Contact Phone No. (H) (O) E-mail: ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 第三部分:雙方結識與協議經過 PART III：History of Acquaintance/Engagement 雙方結識係: □自行交往 □親朋介紹 □仲介安排 □其他 Knowing each other by□ yourselves, □ relatives/friends, □middleman or□other ways (pleases specify!) 彼此溝通: 以□英語 □華語 □菲語 透過 □書信 □電話 □E-mail Communication conducted in □English, □Chinese, □Filipino by means of □letters □phone or/and □email. 請簡述彼此結識經過並提供雙方確曾自行充分溝通而決定結婚證明 Pleases describe briefly