全球化时代的中国城市公共空间——问题及对策.pdfVIP

全球化时代的中国城市公共空间——问题及对策 Chi nese Urban Public Space i n Globalization Problems and Resolutions 薛 滨 夏 Xue Binxia 刘 崇 Liu Chong + 中图分类号 TU984.119 文献标识码 A 文章编号 1003-739X（2006）09-0057-03 摘 要 城市是一个涉及多种因素的复 城市作为人类聚居方式的一种集中表现，综合反映 杂的大系统，其中影响城市公共空间形 着社会的发展过程和物质文明水平。城市公共空间是城 态的根本因素是城市的文化模式，体现 市中面向公众开放使用并进行各种活动的空间，是组成 在人们的生活习俗与审美观念方面。全 城市实体环境的核心 （图1）。就规模而言，可分为城市 球化促进了不同国家社会形态与文化模 级、地区级、社区级等涵盖不同范围的体系。依照功能 式的广泛交流，给中国城市建设带来机 又可划分为居住、交通、商业、办公、游憩等各种空间 遇与挑战。理性地看待中西文化的碰撞 类型。从城市发展的历史沿革看，城市公共空间的形成 和交融，有助于提高城市公共空间品 首先受经济发展的促进，而一个社会的文化模式则主导 质，创造多样与适宜的城市公共空间。 了最终的空间形式。城市公共空间作为组织人们生活、工 关键词 全球化 公共空间 文化模式 作、交往、娱乐等各类活动的实体环境，反映了一座城 市的历史风貌和地域特征。 A bstract T he cit y is a complex 进入20世纪90年代以后，随着各国经济、技术、文 s y s t e m . A mo ng t h e f a c t o rs 化的交流与相互影响的增强，全球一体化成为日益明显 influencing t he forms of urban public 的趋势，西方国家的文化和生活观念渗透进来，中国的 s pace, t he phys ica l a nd s ocia l 公共空间意识逐渐兴起，各种外来的设计理念和观念冲 needs of people are fundamental 击并左右着国内城市公共空间的发展。近年来随着过度 ones . Globa lizat ion brings great 追求形式化而造成的空间整体品质的下降，以及国际化 i mp a c t s t o C h i ne s e ur b a n 趋同带来的人文特色缺失等一系列问题的出现，中国城 划 规 乡 城 c o ns t r uc t i o ns , r es u lt i ng bo t h 市公共空间建设处于急进的喜悦与定位的困惑之中。 challenge and opport unity. It is an 1 全球化对中国公共空间形态的影响 · e f f e c t iv e me a s ur e t o b ui ld 化 绿 与 筑 建 林 园 div ers ified a nd enj oya ble public 英国社会学家吉登斯所认为，随着经济全球化浪潮 space by taking a rational v iew on 及信息技术的迅速发展，每个国家都不同程度地融入到 t he collis ion a nd blending of t he 世界性体系之中，对发展中国家的经济、政治和文化格 Chinese and Wes tern cult ures. 局产生了极大的影响。在中国逐步深化改革，经济、社 Key Words Globaliz at ion, Public 会和文化领域走向世界的过程中，全球化对于中国城市 space, Cult u