手语概念cs.ppt

手语的几个基本概念 一、生活中的概念 1、手势：表达意义时用手（有时连用身体别的部分）所做的姿势。可指： 聋人的自发手势动作； 人们说话时自发的配合语气的动作； 行业性的规定手势动作； 用手势动作（包括身体动作、表情）表达意思的一种交际形式。 2、哑语：民众对手势语、手语的一种俗称。 如果是表示“哑人”的语言，则不合适。（贬义） 如果是表示“不出声的语言”，则可以。（中性） 记者用“哑语”作为新闻语言时二者意义均有。 二、学界的传统概念 1、手语：用手势动作（包括身体动作、表情）表达意思的一种交际形式。包括手势语和手指语。 2、手势语：用手势动作（包括身体动作、表情）表达意思的一种交际形式。 3、手指语：用手指的指示代表字母，按拼音的规则依次打出词语的一种交际形式，是手语的组成部分。 4、自然手语：指聋人自发形成和使用的手势动作，有不同于有声语言的表达顺序。 5、文法手语：指手语动作是人为编纂出来的，并与有声语言的表达顺序相同。 6、汉语手语：不按有声语言语法规则表达的手语。在一定意义上与自然手语同义。 7、手语汉语：按有声语言语法规则表达的手语。在一定意义上与文法手语同义。 三、中国手语的概念 1、中国手语： 广义：中国聋人打的手语（不论地区、民族、自然、文法……的不同）。 狭义：作为国家通用手语，由国家有关部门、组织编写认定的手语。其载体是《中国手语》及其系列手语书。 2、《中国手语》：供中国听力残疾人、言语残疾人和相关人员在教学、媒体和公共场合使用的通用手语。 * *