_X什么Y_构式分析.pdfVIP

( 27 )2011 6 Journal of Yuxi Normal University Vol．27 No． 6 Jun．2011 玉溪师范学院学报 第 卷 年第 期 ·语言学研究 · “ X Y ” 什么 构式分析 管志斌 ( ， 200433) 复旦大学中国语言文学系 上海 ［ ］ ;“X Y ” ; 关键词 语法 什么 构式 构式义 ［ ］“X Y ” : X Y ， “V V ” 摘 要 什么 构式有两种构成方式 一是 和 为同一单音节行为动词 形成 什么 ; VN “ ” ， “V N ” 。 构式 二是由动宾式结构 中间插入 什么 构成 形成 什么 构式 该构式可归结为拷贝式 “ — ” ， ， “ ”， “ ” 话题 情态 构式 这是一种语用否定构式 其核心构式义为 否定 非核心义为 责备 和 “ ”。 提醒 ［ ］ ， ， : 、 。 作者简介 管志斌 博士研究生 研究方向 汉语修辞学 篇章语言学与语法化 ［ ］H14 ［ ］A ［ ］1009 － 9506 (2011)06 － 0015 － 05 中图分类号 文献标识码 文章编号 “X Y ” 。 ， 什么 是经常出现在口语或会话中的一种构式 然而 研究者往往把该构式所在的语句单独地抽 ， ，:“ !”“ !” “X Y ” 取出来进行分析 没有上下文的关联和衔接 如 吵什么吵 看什么看 这样分析得出 什么 构式蕴 、 ， 。 ，“X Y ” ， 涵有禁止 阻止和消极的语法意义 有一定道理 但是 什么 构式是一个主观交互性很强的构式 构式 ， ， 。 “X Y ” 整体表达说话人的一种强烈而又急切的主观意图 一般情况下 它不可能单独说出 语言中 什么 构式 ， ， “X Y ” 的出现 一般都要有上下文的关照或现场话语情景的呼应 这种情况下说话人运用 什么 构式来进行交 ， ， “ ” ， 际 其主观目的不可能仅仅只是为了表达阻止或消极的意思 而且说表示 消极 意义也过于抽象和宽泛 没 “X Y ” 。“X Y ” “ ， 有切合到说话人运用 什么 构式的核心意图 什么 构式 有其自身独立于组成成分的整体意义 ① 。” ， 这个整体意义是无法完全从组成成分推导出来