寻找会说话的建筑 --浅谈如何确定建筑立意.pdfVIP

年第 期 总第 卷 第 期 建 筑 设 计 2006 l ( 34 l85 ) NO.l in 2006 (TOtaI NO.l85 ， BUILDING DESIGN VOI.34) 寻找会“说话”的建筑 ———浅谈如何确定建筑立意 !# $% (中国建筑东北设计研究院，辽宁 沈阳 110006) , 摘要：建筑是一种语言 它是传达思想的工具。 而建筑立意使我们 由单纯的空间享受与建筑美学的讨论进而 扩展到建筑精神的创造 。 文章阐述 了如何确定建筑立意的诸多方面，并将其作为设计 的首要步骤，使建筑与 人沟通，与人说话 。 关键词：建筑立意 建筑精神 说话 中图分类号：TU2 文献标识码 ：A 文章编号：1007-2918(2006)01-0042-02 建筑是一种语言它是传达思想的工具之一，是一个完整的 繁荣，文教兴盛，科技发展是新时期的主要特征，作为石头的史 , 思想体系；透过语言—— 书，凝固的音乐—— —一种大家认同的沟通方式，人们可以 —建筑，必须完整准确地反映和记录这些信 互相了解。同时透过建筑，人们得以广泛的文化沟通，可以了解 息和要素；同时建筑立意必须切合一个时代中情感内涵的表 社会背景与历史意义。因此，建筑不是一个“哑盒子”，它应对人 现，超越时代之美学将使一般人无法接受。 们说话。 2 地域性 建筑问题如同我们社会的问题一样, 远远比实用的水平要 地域是建筑的经纬点和立身之地。建筑的构造必须符合地 深奥得多。一幢建筑除了提供安全外还应强调精神因素。建筑 域特征构成的各种要素，如自然，地理，地貌，环境，气候，交通， 中表层意义是根据其使用上，构造上，技术上等内在因素直接 在差别上有南方与北方，沿海与内地，山区与平原，盆地与丘 产生的意义。其意义的基础是建立在其机能上包括结构的合理 陵，湖滩与峪地，高原与河网等。建筑符号的运用，首先应考虑 与平面机能合理等因素，是一种技术的功利主义态度。相反的， 其地域的差别与适应性，兼顾居民与地方的特性，体认每一地 —建筑的立意是建筑的外在性因素，其是建 建筑的深层意义—— 域其本身的传统和个性，若建筑上大量使用反人性技术，将使 立在广泛的文化基础上，是一种文化的象征性态度；在现代运 地域的成长，历史的延续性消失。因此建筑立意必须尊重地方 动的支配下，大量建筑遵行着技术性的表现，只表达合乎机能 文化和社会风俗习惯甚至当地特有的材料及营造方式，不尊重 性的意义，而忽略建筑立意的表达。因此，如何把建筑从这已被 或漠视此一特征的后果不仅造成文化的冲击，也必将遭到人民 限定的局面里解脱出来，扩张其对文化及自然的表述能力，确 的拒绝。格雷夫斯在 1980 年为什么能够在美国保守而古老的 定合理的建筑立意令人深醒。 波特兰市竞赛赢得首奖，即评委认为其Post———Modernde 的 “立意”也称“匠意“，本是打定主意和作画的命题。用在建 建筑立意尊重其地区的历史和文化。又如“中国建筑的墙与院 筑上好比学生作文前