DDC与CLC先组式类目映射的分析.pdfVIP

DDC 与 CLC 先组式类目映射分析 贾君枝赵洁 （山西大学经济与管理学院，太原，030006 ） 摘要：先组式类目是分类法中类目的主体，因其概念表达的复杂性及概念拆 分的不同理解，会对映射过程中映射对象、映射类型及映射数量的选择造成一定 的困难。笔者基于DDC 与 CLC 中数学类和天文类两大类目的映射数据，对先组 式类目的含义进行了界定，从语法结构、类型构成、词性构成三个方面统计分析 了先组式类目的分布情况，以了解先组式类目的复杂度，并重点探讨了先组式类 目的复杂性对映射质量的影响，以此来对分类法及传统知识组织系统中类目的设 置及映射提供帮助。 关键词：DDCCLC 先组式类目映射 分类号：G254.1 Mappinganalysisofpre-coordinationcategoriesinDDCandCLC JiaJunzhiZhaoJie (SchoolofEconomicsandManagementofShanxiUniversity,Taiyuan030006) ABSTRACT:Pre-coordinationcategoriesarethemaincomponentsintraditionalclass ifications.Difficultandinconsistentunderstandingofcomplexconceptsmakesithardtocho osetheproperconcepts,typesandquantitiesofmapping.BasedonthemappingdataofDDCa ndCLCinmathematicsandastronomy,thispapergivesageneraldefinitionofpre-coordinati oncategories.Inordertorealizethecomplexitiesofpre-coordinationcategories,weanalyzet hedistributionfromthreeaspects:syntacticstructures,constitutionaltypesandwordclasses. Also,wemainlydiscusshowthecomplexitiesofcategoriesinfluencemappingquality.Weho peouranalysiscancontributetothesettingandmappingofcomplexconceptsintraditionalkn owledgeorganizationsystems. KEYWORDS:DDC.CLC.Pre-coordinationcategories.Mapping. 1. 引言 《杜威十进分类法》（DDC ）与《中国图书分类法》（CLC ）分别是世界与国 内应用范围最广的分类法，其对传统资源的组织起着重要的作用。为实现较好的 互操作，国外以 DDC 为核心，分别建立了与各类词表如叙词表、主题词表、分 类法等的映射。国内以 CLC 为核心，构建了《中国分类主题词表》等组织与检 索工具。作为知识组织系统的重要组成部分，分类法间的映射是推进词表互操作 的重要步骤，尤其是CLC 与 DDC 的映射，是实现中英文知识组织系统间互操作 的桥梁。先组式类目是DDC 与 CLC 中类目的主要构成，源于二者均为体系分类 法。体系分类法是典型的先组式语言，主要应用概念划分与概括的方式来组织概 念，具有较高的先组度[1] 。先组式类目多为复杂概念，较简单类目而言，通过在 中心语前加一个或多个修饰语来细化概念，也可以表达交叉概念，其更有利于类 161 目的表达与组织。然而，先组式类目概念表达的复杂性与多样性，使其在类目映 射过程中往往需要基于概念的拆分实现映射。考虑到先组式类目在映射中存在的 难度，笔者基于 DDC 与 CLC 中数学类和天文类两大类目的映射数据，对先组式 类目的含义进行了界定，从语法结构、类型构成、词性构成三个方面统计分析了 先组式类目的分布情况，以了解先组式类目的复杂度，并重点探讨了先组式类目 的复杂性对映射质量的影响，以此来明