中国建筑遗产概念及其发展.pdfVIP

Coa中外建筑2003／613 中国建筑遗产概念及其发展 ◆ 童乔慧 摘 要：中国古建筑源远流长，历经七千年的历史，它们不仅仅叙述了多少兴亡旧事，同时更是未来城市发展不 可缺少的一部分。本文对中国建筑遗产的发展历史进行了详尽的分析和论述，指出当前保护建筑遗产的重要性和紧 迫性。 关键词：历史性建筑 保护 建筑遗产 Abstract：Chineseold went a¨thev}cissitudesofseVenthousands toIdus buildingsthrough years¨fe．Theymanyrising and were cOnditionsoffuture this evoIutionOf faI¨ngthings：meanwhjIe，theyindispensabIe citydeVelopment．1npaper，the turaI jn isdetailedanddiscussedand oullhe and tOtake heritageEurOpe fu¨y accurateIy，itpoints importanceurgency tionlOhistoric buiIdings． wDrds：Historic arch．tecturaI Key buMingpreservation her．tage 城市是建筑文化的历史堆积，对于建 文学和艺术上的价值。 学者提携尽力保护古迹，这是很重要的一 筑遗产的保护不仅是创造了城市本身的特 在这点上欧洲的起源有着类似的情 点因素，他们对中国古建筑的痴迷与研究 色与风貌，而且也是增进城市繁荣的方式 况。也许是因为美术史的研究总是比建筑 的深入促使中国建筑研究者对历史建筑的 之一。 史的研究先行一步，美术品的艺术价值研 全心投入。但由于这正是国内战乱纷争的 1 中国历史性建筑遗产的历史分期 究导致人们对古建筑的重视。 时期，古建筑保护是谈何容易的一件事。同 1．1保护古物时期(20世纪20年代以到了19世纪末20世纪初大批西洋人 前) 从中国盗走大量文物，才引起政府的重视， 建保护处于低谷时期。 至少从11世纪起，秦汉时期的文物已 1909年清民生部为了防止艺术品外流，组 经引起了中国的文物工作者和收藏家的兴 织调查碑刻、石像、陵墓和祠等。1916年制到20世纪末) 趣。在较近的时期，西方的沙畹和伯希和等 定了《古物保护暂行办法》。 20世纪50年代，随着中国战乱纷争的 学者及斯因坦等考察家已经注意到这个时 1．2历史性建筑时期(20世纪20年代局面渐渐结束，政府对单体历史建筑古迹 期的文物和纪念物。这段时期保护古建筑 到20世纪50年代) 的态度本质上的转变及修复工作规模的扩 只是为了保护建筑中刻在纪念性石碑上的 古建筑遗迹开始作为保护中的重点， 大，促使一些修复组织由单体建筑的修复 铭文。在进入墓冢入口的石质通道两侧保 同时中国第一座建筑史学的研究机构—— 过渡到历史风貌的修复图2。保护对象从建 留了少数典型实物。更常见的是向地方官 中国营造学社成立了。保护的对象包括不 筑单体到建筑群，同时通过立法和修缮，对 员或有名的地主表示敬意的纪念性石碑。 可移动的古建筑名胜、寺庙等，保护的重点 建筑和城市进行保护。1952年大规模的国 这些石碑上有长篇铭文，它们详细叙述了 从古物到建筑和风景区的保护(图