浅谈建筑文脉的延续及发展.pdfVIP

浅谈建筑文脉的延续及发展 王 琨 410011 410011 （中国有色金属长沙勘察设计研究院有限公司 441100001111） 摘要：建筑文脉是城市建筑在空间上和时间上的相关性，是城市建筑文脉与城市建筑的发展 过程中的变化。本文介绍了建筑文脉的基本概念,回顾了建筑文脉的历史演变, 建筑设计所 强调的文脉，就是更加强调个体建筑是建筑群的一部分，注重新老建筑在视觉、心理、环境 上的沿存和连续性，每一个建筑，都是作为历史、文化的反映而有机的融入环境之中，一幢 建筑的功能及意义，要通过空间与时间的文脉来体现，反过来又能支配文脉。从而寻求建筑 的传统风格,探索城市传统文化的延续及发展。 关键词：文脉、建筑文脉、建筑形式； TU198 A TU198 A 中图分类号： TTUU119988 文献标识码： AA 文章编号： 随着社会经济的不断发展，城市化水平的不断提高，城市基础设施和建筑在我国高速增 长的GDP 中占的比重越来越大，但回眸望去， 随着经济的发展，现代城市建设越来越多 的走入了快速发展的道路，尤其是近年来，各地城市建设出现了前所未有的高潮，不管是城 市的扩张，还是旧城的改造，基本上都处在一个建设的高潮时期。建筑行业的发展，带动了 原材料等基础行业的发展，但是，从个别已经建设成型或者是改造成型的城市来看，出现了 两种很明显的弊端，一是过多追求国外的设计理念，忽视中国传统的建筑精粹，搞出一些照 搬照抄的舶来品，这在新兴城市的建设以及中小城市扩张的过程中常见到；二是过分的依赖 国外的设计院所，忽视地方设计单位在发挥地方特色中的作用，所设计出来的作品常常是毫 无特色可言，摧毁了原有的中国特色，这在旧城改造、城中村改造的过程中常常见到。这两 种倾向归根结底是由建筑设计以及城市设计所造成的，即在设计的过程中忽略了建筑文脉的 延续，忽视了建筑的本土精神，忽视了建筑的灵魂。 现代城市、环境和建筑需要注入文化气息，需要有明确的“文化符号”。社会、历史需 要高品质、有文化品味的城市环境和建筑，但不可能因为有另类、外来的建筑形象风貌而“自 豪”下去，终究应回到以“中华文化”为主体模式建立起的新型建筑文化体系中来。高科技条 件下的新工艺、技术为建筑带来了许多新的可能，但建筑群体和城市形象的文化内涵和艺术 象征意义则往往被忽略了。 一、什么是建筑文脉 文脉（context）一词，最早来源于语言学的定义，它的意义是用来表达我们所说、所写 的语言的内在联系。“文脉”的概念具有两个层次的内容,一方面它具有横向时空的关联, 即“共时性”(Synchronic)内容;另一方面它具有纵向的时空关联,即“历时性”(Diachronic) 内容。 将文脉的概念引入到建筑中即建筑文脉,建筑文脉具有文脉的共性内容，建筑是一种物质 形态同时又具有文化内涵,是两者的共同体现。建筑的文化内涵表现为建筑是人类历史发展 的产物,在人类历史发展过程中,人们创造了建筑,伴随着这种建筑活动在建筑中凝结了人们 的思想、感情，使得建筑体现了人类丰富的文化艺术内涵,反映了人类深层的文化追求。 总之,建筑文脉可理解为建筑物得以生存的有机时空背景。它包括两个层次,对建筑的表 达而言,第一层次即物质形态的表达往往更直接更实在,而第二层次即观念形态往往不易把 握,含蓄不定,最终仍需借助物质形态来传递信息。认识理解建筑文脉对城市建筑创作具有重 要的意义和作用。建筑文脉不仅是通过建筑和形体空间来体现,还包括地方历史、文化、民 风民俗传统、政治经济、当地材料、标志符号等。建筑文脉是人类在该历史过程中所创造的 物质文明与精神文明的总和。任何一座城市在营造自己的文化环境时，都需要延续原有文脉， 在城市原来的文化基础上进行再创造，使城市建筑形象独具特色。 二、文脉与建筑设计的关系 建筑与文脉是表与里的关系、内涵与外在的关系。在建筑设计中，对历史文脉的继承是 利用表现传统文化的材料、图形、色彩符号等因素，特别是将这些因素对人的感觉造成的象 征性感受，进行提