温故而知新--使用后评价(POE)方法简介.pdfVIP

lNDEsIGN ——————l设计研究REsEARcHEs 温故而知新 ——使用后评价(POE)方法简介 韩静胡绍学 摘要／本文通过j5l建筑是否需要进行监督以及如伺剑新和 《建筑实录》(Archite吐uralReCord)2004建筑等，动辄几十个亿的投资。这些巨型建 年3月中国专期上这样写道：“中国的建筑 筑不仅在资金和资源上花费巨大，更加会 发曩的讨论，{|入西方成熟的评价技术——使聃后评价 闪电战——从规模和步伐来说，中国正经 影响城市的格局、功能、形象、城市的文化 (PoE)．并对它的概念．历史．H的．评价方法和基本操 作模式进行T简要韵介绍，同时还分析T使用后评价在我 历历史上前所未有的建筑繁荣。中国每年 与人民的生活。那么又由谁通过什么手段 国的发鼹前景，其B的是希望引起公众对科学的建筑评价 大约要花掉3750亿美元用于建设，即将近来评价它们对社会的影响，并保证今后城 体系构重视和研究．促进建筑发曩走囟健索之路， 国民生产总值的16％。在这个过程中，她正 市和大众的共同利益? 美键词／使电磊评价设计方法建筑创新建筑策划 在花掉全世界混凝土产量的54．7％，世界 当然，项目立项之后的可行性研究和 ABs丁RAcⅣ咖Porff馏舰船川以n艘Pmf“Ⅱ咖刀把c矗胛。扛 钢产量的36．1％，和世界煤产量的30．4％。”设计之前的建筑策划是非常有用的保证体 口∥mw即fP埘，胁fo拈c“甜fon，f^如pqPPrgfV卵6rf矿抽n曰一 这是一组令人非常吃惊的数据，可以说历 系，它们对项目可能的规模、投资、经济效 幽cflon f0舭c删c印fi伽，^曲御y，p“伊哪P，mP抽od口耐舭 J，lo出。厂6日sfc却据埘鲫fⅡff0月D厂PoJ已如^印Po厂口加“曲曙 史上没有哪一个国家在短时期内在建筑上 益与社会效益做出合理的假设和预测。然 nrc^妇cm旭。月 拍ep“6ffc口“P甩ffD厅口弹dpm埘。打馏如m舒ffc 投入如此巨大的资金和资源，难怪外国人 而我国的建筑体制却没有包含对这些假设 ^阳f卿w谚豇鲫口抛船椭e曲PrⅡrc^f把cf“形胛P鲥ss印Pw^ 要感叹中国现在是全世界最大的建筑工地。 和预测的成果进行检验的程序。西方国家 jfon or咒Df’^owfo加仃oⅧ葩彻d舭却d坩矗f把cf旭椰we盯 ns tnCh胁． 这些资源都投向了什么地方呢?考察 在这方面有一些成熟的经验，例如使用后 tk舡nlrepic“鹏ojPoE KEY WoRDs?PoE{postoccupnHcyevnluat{on}．Dest酗现有的建筑现象可以发现两个主要的去向： 评价(PoSt一0CCupancy ，7lP珐D一砌HoⅧ“册D，日阳^f纰m坞4dl抛cmm扫删时f 房地产开发和大型公建项目的建设，而它 项目后阶段的评价制度。它不仅能对该项 们又可以归因于“城市化”的快速发展。“城 目进行反馈，还具有向建筑规范和以后的 市化”的过快发展如今已经呈现了许多问 项目进行前馈的功能。 题，如旧城改造对传统城市脉络的破坏、交 人类社会的进步在于能不断地反省自 通问题、城中村和贫困化问题、城市空心化 身，不断地从成功或失败中获取力量，建筑 问题和“造城运动”的泛滥等