基于城市公共空间营造的建筑遗产保护更新.pdfVIP

42 2015 年 3 月下 城乡规划 建筑工程技术与设计 · · 基于城市公共空间营造的建筑遗产保护更新 刘嘉琪 （郑州大学建筑学院 河南郑州 450001） 【摘要】城市公共空间作为城市生活及城市文脉传承的载体， 以美国为首，由简·雅各布斯所著的《美国大城市的死与生》（Jacobs, 对于城市空间构成有着举足轻重的作用，在建筑遗产保护更新的 1964 ）中指出，应该重新关注 “城市空间”中的 “公共空间”， 过程中纳入城市公共空间的营造，用城市公共空间带动建筑遗产 其概念在产生伊始就同多样化的城市生活以及由此产生的社会意 的生命活性对于建筑遗产保护更新具有重要的理论及现实意义。 义联系了起来，并由社会学和政治学中的研究提出应首要关注 “城 【关键词】城市设计；公共空间；建筑遗产；保护更新 市中为什么需要公共空间”，公共空间这一概念的出现其实是代 表了从现代主义功能至上的原则转向重视城市空间在物质形态之 美 国社会 学家曼纽· 卡斯特 ( Manuel Castells) 在 关于城市 上的人文和社会形态，就其对于城市和社会的意义公共空间实为 空 间 曾说 到 “城 市 是 社 会 的表 现 (City is the Expression of the 不同的社会生活发生并共存的平台， “它的存在能促进城市中不 Society) ”， “空 间 是 结 晶 化 的 时 间 (Space is the Crystallized 同社会阶层或团体的人们进行交流、融合，它的多元化和包容性 Time) ”这些观点表明了人类正从更高的视角或者说是更理性的层 的特征是形成社会相互理解和共融、促进社会安定和谐的重要因 [2] 面认识城市这一人类所创造的空间形式。城市设计作为综合处理 素，是城市活力的重要来源。” 公共空间作为城市建成空间是 物质空间环境、城市形态特征、历史文脉及市民审美等多方面作 人类审美体验的重要观察对象，是城市中的物质空间形态和景观 用因素的规划方法，逐渐被引入到各国的建筑遗产保护更新工作 特色的载体；也是人类感受城市意象，形成对于城市历史地域文脉、 中。其中城市公共空间作为城市生活及城市文脉传承的载体，对 空间活动场所感知的对象。 于城市空间构成有着举足轻重的作用，在建筑遗产保护更新的过 纵观国内外建筑遗产保护与更新的理论策略及政策发展史不 程中纳入城市公共空间的营造，用城市公共空间带动建筑遗产的 难发现，建筑遗产保护更新的最终 目的是使其实现其附带的各方 生命活性对于建筑遗产保护更新具有重要的理论及现实意义。文 面价值，保护更新以致用，只有采用合理的保护手段赋予了建筑 章也将从当今建筑遗产保护更新与城市设计思想互动共生的影响， 遗产以新的生命并能够被已经发生了发展变化的当今社会生活模 及基于城市公共空间营造的建筑遗产保护更新的意义和内容进行 式所方便使用的保护更新才是成功的保护策略。面临当今城市对 探讨。 于多样性公共空间的需求，若采用适当的建筑遗产保护更新办法 1. 建筑遗产保护更新与城市设计 达到为城市提供多样化的城市公共空间的目的，将能够很好的吸 建筑是凝固的音乐，城市是石头的史书。当今城市设计理念 引城市发展的关注，促进建筑遗产保护的实施。 的核心就是超脱了原本的以塑造城市空间环境、城市形态为重点 从空间结构上讲，城市公共空间是城市的核心和主脉；从空 的不健全的城市设计思想，转而发展为对于场所制造与历史保护 间意义上看，城市公共空间在城市空间组成体系中起着与人体 “关 的内在关联的关注。而建筑遗