索绪尔符号学理论.pdfVIP

维普资讯 学 术 大 师 研 究 索 绪 尔 的 符 号 学 理 论 对 人 文 社 会 科 学 的 影 响 王晓娜 内容 提 要 索 绪 尔 的符 号 学理 论 对 人 文 社 会 科 学 的影 响 主 要 是 发 生在 方 法 论 的层 面 上 ， 这 一 影 响 是 通 过 语 言 学 的符 号 原 理 内化 为 人 文社 会 科 学 的具 体 原 理 来 实现 的 ，这 一 内化 其 实 就 是 重 建 ，有 变异 、有 生 成 ，这 对人 文 社 会 科 学 的研 究 ，对 语 言 学 的研 究 都 是 富 有 启 迪 意 义 的 。 关键 词 系 统 性 任 意 性 差 异 性 王 晓 娜 ，大 连 外 国语 学 院 副 教 授 116001 索 绪 尔 是 符 号 学 的鼻 祖 。他 的符 号 学 理 论 对 学 的 研 究 ，是 从 语 言 学 领 域 入 手 的 ，这 也 正 是 索 绪 哲 学 、美 学 、文 艺 学 、社 会 学 、心 理 学 等 众 多 人 文 学 尔符 号 学 研 究 的 特 色 。在 索 绪 尔 看 来 ，语 言学 只 是 科 产 生 了 巨 大 的 影 响 。这 一 影 响 ，主要 是 发 生 在 方 符 号 学 这 门普 通 科 学 的一 个 部 分 ，“语 言 学 的 问题 法 论 的 层 面 上 。 首 先 是符 号学 的 问题 ，我 们 所 有 的 论述 都 是 从 这 一 人 们 对 符 号 的 研 究 是 有 悠 久 历 史 的 ，在 近 代 重 要 的事 实 中获 得 意 义 的 ” 。“语 言 最 适 宜 于使 人 欧 洲 ，从 不 少 著 名 的语 言 学 家 和 哲 学 家 的 理 论 中 了解 符 号学 问题 的 性 质 ．．．… ·为 了得 当地 提 出这 个 都 可 以看 到 符 号 学 思 想 的 萌 芽 … 。在 索 绪 尔 的 符 问题 ，还 应 该 研 究 语 言 本 身 ”f6】。而 且 “语 言 是 一 个 号 学 介 入 之 前 ，对 于 主 导 话 语 的跨 文 化 形 式 即叙 表 意 符 号 系统 ，这 样 ，它就 相 当 于文 字 、聋 哑 人 的字 事 文 形 式 的规 律 性 研 究 ，就 由文 化 人 类 学 家 们 开 母 、象 征 性 的仪式 、礼 节 的形 式 、军 事信 号 ，等 等 ，等 始 了 心。但 是 真 正 把 符 号 学 作 为 一 门学 科 提 出来 等 。它 是 这 些 系 统 中惟 一 最 为 重 要 的 ”[7】。所 以 ，从 的是 瑞 士 的语 言 学 家 索 绪 尔 ，同 时 还 有 美 国 的逻 这个 意 义 上来 说 ，索 绪 尔 研 究 语 言 学 也 就是 在 研 究 辑 学 家 皮 尔 士 。他 们 几 乎在 相 同的 时期 分 别 提 出 符 号学 ，而 且 由于语 言本 身 是 人 类 最 重要 的符 号 系 了符 号 学 。他 们 俩 都 被 认 为 是 当代 符 号 学 的奠 基 统 ，因此 研 究 语 言 就 是 研 究 符 号学 的最 佳 切 入 点 。 人 。他 们 的理 论 也 有 相 通 之 处 ，但 人 们 引 以为 据 索 绪 尔 语 言 学 的结 构 主 义 理 论 方 法 就 是研 究 符 号 的 多 是 索 绪 尔 的理 论 1。 学 的理 论 方法 ，因此 ，结 构 主 义 大 师 和 符 号学 鼻 祖 索 绪 尔 将 符 号 学 (semiologie，来 自希 腊 语 se～ 统 一