天外考研过来人的话.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
我来说说听力的题型吧(英语专业) 8:30开始英语听力,共半个小时。这是壮烈的半个小时!听力,我本来就很久没练了,题型我就更久没见过了。这里我要详细说一下,造福2011复试的同学。 ? ? 总共3到大题,也就是3种题型,每种都大同小异,特点是非常刺激。 ? ? 一,选出和原文意思表达一致的一项。一共30题,1题对应1个对话。 ? ?例子: 男:你觉得今天的考试难度怎么样? ? ?? ?? ?? ?女:用脚趾头想都能做对! ? ?? ?? ?? ?问:女的的话是什么意思? ? ?? ?? ? 【注意】试卷上没有题目,只有选项!!整篇卷子都是这样!! ? ?? ?? ?A 题出得很偏? ?B 题太难了 C 她脚趾头很聪明 D 题很简单 ? ?? ?? ? 答案: D ? ?? ?? ?【注意】你可以自己念着段中文,试试英文原文速度,从对话到题目念完,最多8秒。 ? ?二,根据问题选择答案。原文是一段较长的对话,速度和第一题一样刺激。一段对话对应4个小题。问题大概是,全文的topic,对话人的身份,说话地点之类,都是需要理解才能作答的。 ? ?三, 根据问题选择答案。原文是一段较长的发言,速度和第一题一样刺激。一段对话对应3到4个小题。问题大概有,讲话内容,推测讲话背景,某句话是什么意思之类的。 ??二三一共20道题目,到此英语听力结束。 ? ?9:15到9:45,二外听力 ??我的二外是法语,听力是听不懂的。都是选择题,一张普通大小的卷子,只有一面,20多个题目吧,没数。 ??都是对话,一段对应3到5个题目,问题印在卷子上,每段放3遍。即使这样,我还是一点都听不懂,汗。。。 揭秘 古汉语通论与真题 经过最近观察,从近三年的真题中得出,汉语部分20分的古汉语全是在郑铁生的那本《古汉语通论》上的原句子。 如07年: 1??第214页 2??第216页 3??第228页 4??第237页 5??第250页 6??第267页 7??第270页 8??第157页 9??第157页 10 第158页 08和09年的也是,这儿就不多说了,你们自己都能找到。 我在这儿想做的是提高大家对古汉语的重视,基础英语突击上高分的可能性极小,但古汉语是这极小可能性中的一个关键点。 我以前都认为汉语不用看,现在通过这么一观察,倒觉得其实这二十分挺容易得得。 我的意见是:看着真题,在书上找答案,标出哪一部分考得最多,频率最高,就把那儿当成重点来看,多看几个就会有感觉了。 外的学长学姐都很热情也很耐心,而且美女很多~有很多你不明白的问题都可以直接问他们。 ? ? 我是翻译方向危险的死亡第二组~第一天去了超级无敌紧张,但遇到天外研一的学长,很热心的传授面试经: ? ? 比如一定要有礼貌,要表现的比较积极,有话说,并让导师对你产生兴趣。其实你的导向是很关键的,用学长的话来说导师们都“very??nice”,不会有意刁难,你可以尽量把他们引到你所熟悉的问题然后谈自己的见解。 ? ? 面试过程中我发现,你对自己所提到的话题一定要稍微深入的了解一下,不要一两句就说完。比如一个理论,你知道它的定义,最好还要知道它的使用范围,最好你对它有一定的评价。你可以借鉴别的理论家的看法,但老师更喜欢听你的idea,在不同的理论中你最好要有辨别,比如“你认为只有信达雅的理论指导,在当代翻译中足够了吗?” ? ? 提前准备几个理论是很有必要的,至少提到很多你熟悉的东西你可以很迅速的反应回答出来,这样就减少了思考的时间。当然也有其他理论外的问题~我所遇到的比如“介绍一下你的教育背景”“你为什么选择英语专业”还有听别人说的“你平时喜欢读书么,读什么类型的”“你知道那些诗歌翻译”等等。如果遇到你没有准备过的问题就随机应变,略答几句然后引到你熟悉的方向上。本人参加了在2010年1月9日和10日举行的硕士研究生入学考试,我报考的是天外的翻译类专业。通过两天的考试,我有了如下的心得,和大家分享一下。 首先,政治考试方面。我个人由于工作,没有参加任何辅导班,只是复习了任汝芬编写的教材1遍半。说实话,今年的政治题目比较的简单,但是实际做起来,知识点的使用非常的灵活。我在考试后看到很多人对某些题目的回答,也感到自己回答的不够到位。总体上,我认为政治的复习需要早下手,即,尽早进行基本课本的阅读,然后形成自己的体系。在这个基础上,可以形成自己纲领性的笔记,然后再参加串讲性质的辅导班,会得到比较好的效果。 其次,日语方面。同样是因为工作,我个人没有很好的复习。说实话,天外的日语题目真的不难。题目全部以基本知识的掌握为主,而且掌握的程度都是比较浅,只需要简单识记。但是,真正想考好,必须尽早开始复习,然后进行多方面的总结和练习。 第三,基础英语+汉语。虽然我有了最近几年天外的试题,

文档评论(0)

bm5044 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档