新闻稿 二零零九年十一月二十六日.doc

新聞稿 二零零九年十一月二十六日 銅鑼灣利景酒店 送暖至中國內地 銅鑼灣利景酒店一向熱心公益，而這份熱心亦伸展至各員工及賓客。 在二零零九年十一月，銅鑼灣利景酒店與”香港養護兒童基金” 攜手合作, 為中國內地貧窮區兒童提供棉衣，讓他們在嚴寒的冬天得到溫暖。 透過酒店各員工的熱心捐贈，為”香港養護兒童基金” 籌得合共港幣壹萬元，足以購買100 件棉衣，為中國內地廣東省乳源縣100 位有需要的貧困小朋友於寒冬帶來溫暖。 此外，銅鑼灣利景酒店亦致力將這份熱心伸展至各賓客，向惠顧餐飲部的賓客呼籲港幣壹元慈善贊助，捐助給”香港養護兒童基金”。衷心感謝各賓客熱心支持，從推廣至今合共善款港幣多於十萬元。對貧苦兒童來說，以上都是具有一定意義的善舉。 銅鑼灣利景酒店總經理侯忠利先生說: 「我們致力幫助社會上有需要的人，如捐助給”香港養護兒童基金”及“聯合國兒童基金香港委員會”等慈善機構。我們很高興世界各地、不同種族的人感受到我們的愛心及溫暖。」 銅鑼灣利景酒店感謝各員工及賓客的熱心支持，一點一滴的善款累積足以幫助更多貧苦兒童。 關於香港養護兒童基金 香港養護兒童基金是一個基督敎國際非牟利扶貧機構，其總部設於美國奧克拉荷馬城。他們將食物、藥品、衣物及日用品送給因飢荒、戰爭、貧困及天災影響的小朋友及家庭。 關於銅鑼灣利景酒店 銅鑼灣利景酒店位處香港島心臟地帶-繁華的銅鑼灣及灣仔之間，毗鄰香港主要商業區域及購物娛樂中心;步行往返時代廣場、銅鑼灣地鐵站及香港會議展覽中心;無論是旅遊或經商，均會對其優越的酒店位置及舒適的環境讚歎不己。酒店提供全面的酒店服務，為來自世界各地的旅客奉上友善及快捷的服務。 銅鑼灣利景酒店發佈 傳媒查詢: 蕭敏強 行政助理經理–酒店銷售及推廣 電話 Tel: (852) 2892 3343 傳真 Fax: (852) 2572 4188 電子郵箱 Email: hc@ 網址 Website: / www.theS.com.hk / .hk ~ 完 ~  100 WARM JACKETS FOR 100 NEEDY CHILDREN IN CHINA Hong Kong, 26 November 2009……The Charterhouse Causeway Bay has always showed its support towards the local community, and has played an active part in the Feed The Children (FTC) program with the services rendered for less-fortunate children around the world through the support for FTC The Charterhouse Causeway Bay’s colleagues have shown their great contribution to the FTC program in which a total of HK$10,000 was donated recently. This amount of money will be spent on purchasing 100 warm jackets for underprivileged children in Ru Yuan County, Guang dong where the living standards are low and the resources are limited. The Charterhouse Causeway Bay has also raised the public awareness of the FTC program’s in which more than HK$100,000 was contributed by hotel guests and visitors to the hotel’s outlets. “These are some meaningful community services that we support to help the underprivileged children. We are happy to see more people could feel some warmth and benefits from some things donated from our hearts”, said Bernard Rodrigues, General Manager of The Charterhouse Ca