基于地域的抗战遗产保护和利用——以陪都重庆为例.pdfVIP

ISSUE 4 AUG. 2013 / JOURNAL OF HUMAN SETTLEMENTS IN WEST CHINA / 024 基于地域的抗战遗产保护与利用* ——以陪都重庆为例 Area-based Preservation and Reuse for the Heritage of the War of Resistance —A Case Study of the Wartime Capital Chongqing 郭 璇 GUOXuan 摘 要 针对当前我国抗战遗产的保存 Abstract: ConsideringthedifficultiesfacedbyculturalheritagesinChina,andinheriting 现状及面临的困境，文章在吸收国际保 from international conservation experiences, this paper firstly defines the concept and 护经验的基础上，对这一特殊遗产类型 constructstheassessmentsystemoftheheritagefortheWarofResistance.Secondly, 的特征及其文化意义进行界定；并以战 it attempts to establish the conservation space system consisting of heritage corridors, 时陪都重庆为例，从遗产资源的调查与 heritagecommunities,aswellasheritagesitesandheritagefabrics,inparticular 评估、保护的空间体系建构、保护的适宜 consideringthecompositionoftheseheritagesinChongqing.Thirdly,itdealswiththe 性技术以及遗产资源的展示性利用等方 adaptive technology for the preservation and restoration of these cultural properties, 面剖析了抗战遗产保护与利用的内容与 including the continuation of traditional techniques and application of modern technology. 方法。研究对遗产的范畴和价值体系进 Finally,itexplorestheintegratedconservationofthetangibleandintangiblecomponents 行了拓展，并在大尺度区域遗产的保护、 embodied in these heritages, in particular through the interpretative reuse of the historic 保护技术地域性与现代性的结合以及物 patrimony.Thebroadeningofheritagedefinitionandintegratedconservationstrategies 质与非物质遗产要素保护的整合等方面 aim to enrich the regional conservation concepts and methods, hence to promote the 进行了探索，以期为历史遗产保护与地区 sustainable development based on heritage conservation and reuse. 的可持续发展提供借鉴。 Keywords: HeritageoftheWarofResistance;Preservation;RegionalSpaceSystem; 关键词 抗战遗产；保护；区域空间体 Adap