“要是A，就B”认知层面考察.pdfVIP

襄阳职业技术学院学报 第 14 卷 第 2 期 doi:1４.3969/j.issn.2095-6584.2015.02.065 双月刊 2015 年 3 月 “要是A ，就B”认知层面考察 宋增文 （陕西理工学院 文学院， 陕西 汉中 723000 ） 摘 要 ：作为假设句式典型句式的“要是A,就B”属于因果类复句中的一种。根据A、B 间的关系我们将这 个句式分为三类：A、B 具有顺向制约关系、非制约关系、逆向制约关系。文章分别讨论每种关系在大脑思维中两 种不同的认识层面，即主观推测层面和客观反映层面。 关键词 ：要是A ，就B ；认知层面；主观推测层面；客观反映层面 中图分类号 ： 文献标识码 ： 文章编号 ： （ ） H146 Ａ 2095-6584 201５ ０２－０065-03 按照邢福义汉语复句三分系统的说法，“要是 在思维表述上具有一致性。也就是说在“要是A ，就 A ，就B”句式属于因果类复句，虽然邢福义在《汉语 B”句式中A 、B 两个分句在思维表述上是前后一致、 复句研究》中没有明确地提出并分析这一句式，但 相互贯通的，假设分句提出原因，结果分句说明结 是在我们看来，“要是A ，就B”句式也是一种典型的 果，而且信赖程度上是具有顺向制约性的。 假设句式，表示假设与结果的关系，是一种待实现 （一）主观推测层面 的原因。[1]“要是A ，就B”中的“要是”可以换成“如 “主观推测层面是大脑思维中的一个认知层 果、假如、倘若”等，但是，在所有这些可替换的词语 面，该层面反映的认识不是客观现实情况在大脑中 中，“要是”的待实现程度最低，实现的可能性最小。 的直接反映，而是人们依据自己的生活经验、背景 为了便于读者理解，在此有必要首先介绍一下 知识等，对客观现实情况所进行的一种主观推测或 认知层面。认知层面是指人们对客观事物或现象的 [4] 判断”。 由于这一句式A 对B 可以具有顺向制约、 概括认识以及对这种概括认识的主观判定。[2]它体 非制约和逆向制约关系，所以在主观推测层面要分 现在两个不同的层面之中：一种是主观推测层面， 开考察。对于“只有A ， B”假设句来说，人们对于 一种是客观反映层面。这两种关系又可以通过信赖 不同关系的分句A 和分句B 成立的可能性的大小 [3] 程度 描述，信赖程度是美国数学家G ·波利亚提出 的信赖程度有所区别。对于顺向制约关系的“要是 的概念，用来描述人们对命题的相信程度，用P{X} A ，就B”，主观推测层面所反映的认识就是人们在 刻画（X 表示任意命题），其值取区间[0 ，1]中的值。 对分句A 、B 进行主观推测时，可依据前一分句的成 P{X}=0 ，表示人们认为X 假；P{X}=0.5 ，表示人 比如， 立，推出后一分句成立或者很可能成立，也就是在A 们不知道X 是真是假；P{X}=1 表示人们认为X 真； 成立的条件下，根据人们的生活阅历和知识背景主 0P{X}0.5 ，表示人们认为X 成立的可能性小；0.5 观判断B 成立或成立的可能性很大，即0.5P{B/A} P{X}1 ，表示人们认为X 成立的可能性大。在本文 ≤1。例如： 中，用P{B/A}表示在A 的条件下，B 发生可能性的 （1） 要是语言不拥有丰 富多彩的表达手段 ，作 大小。