1、字本位在汉语语汇语法层面的体现 ——单音有义、双音定义 2、字本位与汉语二语教学 1. 字本位在汉语二语教学中的重要性 构词模式(生成类推、理解类推、凝固)、中频字与字的义场 2. 字本位教材的选字 字频与字的构词能力(略) 字与标音字(略) 字频词频与不同类字词在交际中的权重(略) 一音节一义并不全面 音节大多对应多个语码 也即音节只能体现语码的切分界限 汉字与语码几乎一一对应 汉字不仅能体现语码的切分界限 还能体现语码的同一性 字本位”在汉语语汇语法层面的体现 单音有义、双音定义 单字有限,两字词能产开放 单音有义,单字有限 “音节有义、单字有限”决定汉语词法的基本面貌: 每个音节几乎都有意义 几乎都可从词中拆出来单独称说 构词中位置自由 几乎都可造语(有的有文体或特定框架的限制) 构词造语要论字数 有新概念要表达,不造新字,造新的多字复合词 是汉语“字本位”的主要表现 双音定义 虽“单音有义”,但“一音对多字”、“一字有多义项”。 双音,确切说是指双音词(黏合式两字组) 黏合式两字组在汉语中总是一个稳定的单音步,总由音步封包的两字
原创力文档

文档评论(0)